8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Reading as
Questions they answer differently
On verse
Oldest first.
John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Epistle to Titus · on Titus 2:4Observe how he binds the people together, how he subjects the younger women to the elder. For he is not speaking there of daughters, but merely in respect of age. Let each of the elder women, he means, teach any one that is younger to be sober. … This is the chief point of all that is good in a household, "A man and his wife that agree together." (Ecclus. xxv. 1.) For where this exists, there will be nothing that is unpleasant. … This then is a point of the highest importance, and of more consequence than wealth, or rank, or power, or aught else. Nor has he said merely to be at peace, but "to love their husbands." For where love is, no discord will find admittance, far from it, other advantages too spring up. … This is well added, since she who loves the root, will much more love the fruit.
Observe how he binds the people together, how he subjects the younger women to the elder. For he is not speaking there of daughters, but merely in respect of age. Let each of the elder women, he means, teach any one that is younger to be sober. … This is the chief point of all that is good in a household, "A man and his wife that agree together." (Ecclus. xxv. 1.) For where this exists, there will be nothing that is unpleasant. … This then is a point of the highest importance, and of more consequence than wealth, or rank, or power, or aught else. Nor has he said merely to be at peace, but "to love their husbands." For where love is, no discord will find admittance, far from it, other advantages too spring up. … This is well added, since she who loves the root, will much more love the fruit.
John Chrysostom, Homilies on the Epistle to Titus, Homily 4; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Epistle to Titus · on Titus 2:6–8See how he everywhere recommends the observance of decorum. For he has committed to women the greater part in the instruction of women, having appointed the elder to teach the younger. But the whole instruction of men he assigns to Titus himself. … Let the elder women, he says, teach the younger, but do thou thyself exhort young men to be soberminded. And let the luster of thy life be a common school of instruction, a pattern of virtue to all, publicly exhibited, like some original model, containing in itself all beauties, affording examples whence those who are willing may easily imprint upon themselves any of its excellences. … For when the life is illustrious, and the discourse corresponds to it, being meek and gentle, and affording no handle to the adversaries, it is of unspeakable advantage.
See how he everywhere recommends the observance of decorum. For he has committed to women the greater part in the instruction of women, having appointed the elder to teach the younger. But the whole instruction of men he assigns to Titus himself. … Let the elder women, he says, teach the younger, but do thou thyself exhort young men to be soberminded. And let the luster of thy life be a common school of instruction, a pattern of virtue to all, publicly exhibited, like some original model, containing in itself all beauties, affording examples whence those who are willing may easily imprint upon themselves any of its excellences. … For when the life is illustrious, and the discourse corresponds to it, being meek and gentle, and affording no handle to the adversaries, it is of unspeakable advantage.
John Chrysostom, Homilies on the Epistle to Titus, Homily 4; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Epistle to Titus · on Titus 2:11–14But do not think that grace stops at the pardon of former sins--it secures us against them in future, for this also is of grace. … He speaks here of two appearings; for there are two; the first of grace, the second of retribution and justice. … "Our great God and Saviour." He who saved us when we were enemies. What will He not do then when He has us approved? "The great God." When he says great with respect to God, he says it not comparatively but absolutely, after Whom no one is great, since it is relative. For if it is relative, He is great by comparison, not great by nature. But now He is incomparably great. … Dost thou see that our part is necessary, not merely works, but "zealous"; we should with all alacrity, with a becoming earnestness, go forward in virtue. For when we were weighed down with evils, and incurably diseased, it was of His lovingkindness that we were delivered. But what follows after this is our part as well as His.
But do not think that grace stops at the pardon of former sins--it secures us against them in future, for this also is of grace. … He speaks here of two appearings; for there are two; the first of grace, the second of retribution and justice. … "Our great God and Saviour." He who saved us when we were enemies. What will He not do then when He has us approved? "The great God." When he says great with respect to God, he says it not comparatively but absolutely, after Whom no one is great, since it is relative. For if it is relative, He is great by comparison, not great by nature. But now He is incomparably great. … Dost thou see that our part is necessary, not merely works, but "zealous"; we should with all alacrity, with a becoming earnestness, go forward in virtue. For when we were weighed down with evils, and incurably diseased, it was of His lovingkindness that we were delivered. But what follows after this is our part as well as His.
John Chrysostom, Homilies on the Epistle to Titus, Homily 5; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Titus 2:11For the same reason Paul says, the grace of God hath appeared, teaching us; for he means that it ought to hold the place of instruction to us to regulate our life well. … But the manifestation of the grace of God unavoidably carries along with it exhortations to a holy life. … That it is common to all is expressly testified by him on account of the slaves of whom he had spoken. Yet he does not mean individual men, but rather describes individual classes, or various ranks of life.
For the same reason Paul says, the grace of God hath appeared, teaching us; for he means that it ought to hold the place of instruction to us to regulate our life well. … But the manifestation of the grace of God unavoidably carries along with it exhortations to a holy life. … That it is common to all is expressly testified by him on account of the slaves of whom he had spoken. Yet he does not mean individual men, but rather describes individual classes, or various ranks of life.
John Calvin, Commentaries, on 2:11; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Titus 2:13He calls God great, because his greatness -- which men, blinded by the empty splendor of the world, now extenuate, and sometimes even annihilate, as far as lies in their power -- shall be fully manifested on the last day. … It is uncertain whether these words should be read together thus, "the glory of our Lord Jesus Christ, the great God and our Savior," or separately, as of the Father and the Son, "the glory of the great God, and of our Savior, the Lord Jesus Christ." … for Paul, having spoken of the revelation of the glory of "the great God," immediately added "Christ," in order to inform us, that that revelation of glory will be in his person; as if he had said that, when Christ shall appear, the greatness of the divine glory shall then be revealed to us. … But, since the coming of the Lord to judgment might excite terror in us, Christ is held out to us as our "Savior," who will also be our judge.
He calls God great, because his greatness -- which men, blinded by the empty splendor of the world, now extenuate, and sometimes even annihilate, as far as lies in their power -- shall be fully manifested on the last day. … It is uncertain whether these words should be read together thus, "the glory of our Lord Jesus Christ, the great God and our Savior," or separately, as of the Father and the Son, "the glory of the great God, and of our Savior, the Lord Jesus Christ." … for Paul, having spoken of the revelation of the glory of "the great God," immediately added "Christ," in order to inform us, that that revelation of glory will be in his person; as if he had said that, when Christ shall appear, the greatness of the divine glory shall then be revealed to us. … But, since the coming of the Lord to judgment might excite terror in us, Christ is held out to us as our "Savior," who will also be our judge.
John Calvin, Commentaries, on 2:13; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Titus 2:3–4They must be in behaviour as becometh holiness: both men and women must accommodate their behaviour to their profession. Those virtues before mentioned (sobriety, gravity, temperance, soundness in the faith, charity, and patience), recommended to aged men, are not proper to them only, but applicable to both sexes, and to be looked to by aged women as well as men. Women are to hear and learn their duty from the word, as well as the men: there is not one way of salvation for one sex or sort, and another for another; but both must learn and practise the same things, both as aged and as Christians; the virtues and duties are common. … Those whose actions and behaviour become holiness are thereby teachers of good things; and, besides this, they may and should also teach by doctrinal instruction at home, and in a private way. The words of king Lemuel, the prophecy his mother taught him. Such a woman is praised, She openeth her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness, Pro 31:1, Pro 31:26. … For teaching such things aged women have often better access than the men, even than ministers have
They must be in behaviour as becometh holiness: both men and women must accommodate their behaviour to their profession. Those virtues before mentioned (sobriety, gravity, temperance, soundness in the faith, charity, and patience), recommended to aged men, are not proper to them only, but applicable to both sexes, and to be looked to by aged women as well as men. Women are to hear and learn their duty from the word, as well as the men: there is not one way of salvation for one sex or sort, and another for another; but both must learn and practise the same things, both as aged and as Christians; the virtues and duties are common. … Those whose actions and behaviour become holiness are thereby teachers of good things; and, besides this, they may and should also teach by doctrinal instruction at home, and in a private way. The words of king Lemuel, the prophecy his mother taught him. Such a woman is praised, She openeth her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness, Pro 31:1, Pro 31:26. … For teaching such things aged women have often better access than the men, even than ministers have
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:1–10; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Titus 2:13His first coming was in meanness, to satisfy justice and purchase happiness; his second will be in majesty, to bestow and instate his people in it. … The great God and our Saviour (or even our Saviour) Jesus Christ; for they are not two subjects, but one only, as appears by the single article, tou megalou Theou kai Sōtēros, not kai tou Sōtēros, and so is kai rendered Co1 15:24, When he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; tō Theō kai Patri. Christ then is the great God, not figuratively, as magistrates and others are sometimes called gods, or as appearing and acting in the name of God, but properly and absolutely, the true God (Jo1 5:20), the mighty God (Isa 9:6), who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God, Phi 2:6. … The comfort and joy of Christians are that their Saviour is the great God, and will gloriously manifest himself at his second coming.
His first coming was in meanness, to satisfy justice and purchase happiness; his second will be in majesty, to bestow and instate his people in it. … The great God and our Saviour (or even our Saviour) Jesus Christ; for they are not two subjects, but one only, as appears by the single article, tou megalou Theou kai Sōtēros, not kai tou Sōtēros, and so is kai rendered Co1 15:24, When he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; tō Theō kai Patri. Christ then is the great God, not figuratively, as magistrates and others are sometimes called gods, or as appearing and acting in the name of God, but properly and absolutely, the true God (Jo1 5:20), the mighty God (Isa 9:6), who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God, Phi 2:6. … The comfort and joy of Christians are that their Saviour is the great God, and will gloriously manifest himself at his second coming.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:11–14; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on Titus 2:11Now it cannot be said, except in a very refined and spiritual sense, that this Gospel had then appeared to all men; but it may be well said that it bringeth salvation to all men; this is its design; and it was to taste death for every man that its author came into the world. … There is a beauty and energy in the word επεφανη, hath shined out, that is rarely noted; it seems to be a metaphor taken from the sun. As by his rising in the east and shining out, he enlightens, successively, the whole world; so the Lord Jesus, who is called the Sun of righteousness, Mal 4:2, arises on the whole human race with healing in his wings. And as the light and heat of the sun are denied to no nation nor individual, so the grace of the Lord Jesus, this also shines out upon all; … Wherever the Gospel comes, it brings salvation - it offers deliverance from all sin to every soul that hears or reads it.
Now it cannot be said, except in a very refined and spiritual sense, that this Gospel had then appeared to all men; but it may be well said that it bringeth salvation to all men; this is its design; and it was to taste death for every man that its author came into the world. … There is a beauty and energy in the word επεφανη, hath shined out, that is rarely noted; it seems to be a metaphor taken from the sun. As by his rising in the east and shining out, he enlightens, successively, the whole world; so the Lord Jesus, who is called the Sun of righteousness, Mal 4:2, arises on the whole human race with healing in his wings. And as the light and heat of the sun are denied to no nation nor individual, so the grace of the Lord Jesus, this also shines out upon all; … Wherever the Gospel comes, it brings salvation - it offers deliverance from all sin to every soul that hears or reads it.
Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 2:11; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition
A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.
Titus 2
Titus 2:3–14, World English Bible
Titus 2 in the Bible · Told in the Story: Chapter 35, Timothy and Titus
What others have written
8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Oldest first.
John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Epistle to Titus · on Titus 2:4Observe how he binds the people together, how he subjects the younger women to the elder. For he is not speaking there of daughters, but merely in respect of age. Let each of the elder women, he means, teach any one that is younger to be sober. … This is the chief point of all that is good in a household, "A man and his wife that agree together." (Ecclus. xxv. 1.) For where this exists, there will be nothing that is unpleasant. … This then is a point of the highest importance, and of more consequence than wealth, or rank, or power, or aught else. Nor has he said merely to be at peace, but "to love their husbands." For where love is, no discord will find admittance, far from it, other advantages too spring up. … This is well added, since she who loves the root, will much more love the fruit.
John Chrysostom, Homilies on the Epistle to Titus, Homily 4; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Epistle to Titus · on Titus 2:6–8See how he everywhere recommends the observance of decorum. For he has committed to women the greater part in the instruction of women, having appointed the elder to teach the younger. But the whole instruction of men he assigns to Titus himself. … Let the elder women, he says, teach the younger, but do thou thyself exhort young men to be soberminded. And let the luster of thy life be a common school of instruction, a pattern of virtue to all, publicly exhibited, like some original model, containing in itself all beauties, affording examples whence those who are willing may easily imprint upon themselves any of its excellences. … For when the life is illustrious, and the discourse corresponds to it, being meek and gentle, and affording no handle to the adversaries, it is of unspeakable advantage.
John Chrysostom, Homilies on the Epistle to Titus, Homily 4; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Epistle to Titus · on Titus 2:11–14But do not think that grace stops at the pardon of former sins--it secures us against them in future, for this also is of grace. … He speaks here of two appearings; for there are two; the first of grace, the second of retribution and justice. … "Our great God and Saviour." He who saved us when we were enemies. What will He not do then when He has us approved? "The great God." When he says great with respect to God, he says it not comparatively but absolutely, after Whom no one is great, since it is relative. For if it is relative, He is great by comparison, not great by nature. But now He is incomparably great. … Dost thou see that our part is necessary, not merely works, but "zealous"; we should with all alacrity, with a becoming earnestness, go forward in virtue. For when we were weighed down with evils, and incurably diseased, it was of His lovingkindness that we were delivered. But what follows after this is our part as well as His.
John Chrysostom, Homilies on the Epistle to Titus, Homily 5; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Titus 2:11For the same reason Paul says, the grace of God hath appeared, teaching us; for he means that it ought to hold the place of instruction to us to regulate our life well. … But the manifestation of the grace of God unavoidably carries along with it exhortations to a holy life. … That it is common to all is expressly testified by him on account of the slaves of whom he had spoken. Yet he does not mean individual men, but rather describes individual classes, or various ranks of life.
John Calvin, Commentaries, on 2:11; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Titus 2:13He calls God great, because his greatness -- which men, blinded by the empty splendor of the world, now extenuate, and sometimes even annihilate, as far as lies in their power -- shall be fully manifested on the last day. … It is uncertain whether these words should be read together thus, "the glory of our Lord Jesus Christ, the great God and our Savior," or separately, as of the Father and the Son, "the glory of the great God, and of our Savior, the Lord Jesus Christ." … for Paul, having spoken of the revelation of the glory of "the great God," immediately added "Christ," in order to inform us, that that revelation of glory will be in his person; as if he had said that, when Christ shall appear, the greatness of the divine glory shall then be revealed to us. … But, since the coming of the Lord to judgment might excite terror in us, Christ is held out to us as our "Savior," who will also be our judge.
John Calvin, Commentaries, on 2:13; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Titus 2:3–4They must be in behaviour as becometh holiness: both men and women must accommodate their behaviour to their profession. Those virtues before mentioned (sobriety, gravity, temperance, soundness in the faith, charity, and patience), recommended to aged men, are not proper to them only, but applicable to both sexes, and to be looked to by aged women as well as men. Women are to hear and learn their duty from the word, as well as the men: there is not one way of salvation for one sex or sort, and another for another; but both must learn and practise the same things, both as aged and as Christians; the virtues and duties are common. … Those whose actions and behaviour become holiness are thereby teachers of good things; and, besides this, they may and should also teach by doctrinal instruction at home, and in a private way. The words of king Lemuel, the prophecy his mother taught him. Such a woman is praised, She openeth her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness, Pro 31:1, Pro 31:26. … For teaching such things aged women have often better access than the men, even than ministers have
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:1–10; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Titus 2:13His first coming was in meanness, to satisfy justice and purchase happiness; his second will be in majesty, to bestow and instate his people in it. … The great God and our Saviour (or even our Saviour) Jesus Christ; for they are not two subjects, but one only, as appears by the single article, tou megalou Theou kai Sōtēros, not kai tou Sōtēros, and so is kai rendered Co1 15:24, When he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; tō Theō kai Patri. Christ then is the great God, not figuratively, as magistrates and others are sometimes called gods, or as appearing and acting in the name of God, but properly and absolutely, the true God (Jo1 5:20), the mighty God (Isa 9:6), who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God, Phi 2:6. … The comfort and joy of Christians are that their Saviour is the great God, and will gloriously manifest himself at his second coming.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:11–14; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on Titus 2:11Now it cannot be said, except in a very refined and spiritual sense, that this Gospel had then appeared to all men; but it may be well said that it bringeth salvation to all men; this is its design; and it was to taste death for every man that its author came into the world. … There is a beauty and energy in the word επεφανη, hath shined out, that is rarely noted; it seems to be a metaphor taken from the sun. As by his rising in the east and shining out, he enlightens, successively, the whole world; so the Lord Jesus, who is called the Sun of righteousness, Mal 4:2, arises on the whole human race with healing in his wings. And as the light and heat of the sun are denied to no nation nor individual, so the grace of the Lord Jesus, this also shines out upon all; … Wherever the Gospel comes, it brings salvation - it offers deliverance from all sin to every soul that hears or reads it.
Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 2:11; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition
A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.