1 Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men from the east came to Jerusalem, saying,
2 “Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.”
3 When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
4 Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ would be born.
5 They said to him, “In Bethlehem of Judea, for this is written through the prophet,
6 ‘You Bethlehem, land of Judah, are in no way least among the princes of Judah; for out of you shall come a governor who shall shepherd my people, Israel.’”
7 Then Herod secretly called the wise men, and learned from them exactly what time the star appeared.
8 He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.”
9 They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them until it came and stood over where the young child was.
10 When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.
11 They came into the house and saw the young child with Mary, his mother, and they fell down and worshiped him. Opening their treasures, they offered to him gifts: gold, frankincense, and myrrh.
12 Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way.
13 Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”
14 He arose and took the young child and his mother by night and departed into Egypt,
15 and was there until the death of Herod, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying, “Out of Egypt I called my son.”
16 Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.
17 Then that which was spoken by Jeremiah the prophet was fulfilled, saying,
18 “A voice was heard in Ramah, lamentation, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children; she wouldn’t be comforted, because they are no more.”
19 But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying,
20 “Arise and take the young child and his mother, and go into the land of Israel, for those who sought the young child’s life are dead.”
21 He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
22 But when he heard that Archelaus was reigning over Judea in the place of his father, Herod, he was afraid to go there. Being warned in a dream, he withdrew into the region of Galilee,
23 and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.
8 passages from writers of 3 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Reading as
Questions they answer differently
On verse
Oldest first.
John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:13–14See how immediately on His birth the tyrant is furious against Him, and the mother with her Child is driven into foreign lands. So should you in the beginning of your spiritual career seem to have tribulation, you need not to be discouraged, but bear all things manfully, having this example.
See how immediately on His birth the tyrant is furious against Him, and the mother with her Child is driven into foreign lands. So should you in the beginning of your spiritual career seem to have tribulation, you need not to be discouraged, but bear all things manfully, having this example.
John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:13–15; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
Jeromec. 347–420Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:17–18Rachel’s son was Benjamin, in which tribe Bethlehem is not situated. How then does Rachel weep for the children of Judah as if they were her own? We answer briefly. She was buried near Bethlehem in Ephrata, and was regarded as the mother, because her body was there entertained. … This may be understood in two ways; either she thought them dead for all eternity, so that no consolation could comfort her; or, she desired not to receive any comfort for those who she knew had gone into life eternal.
Rachel’s son was Benjamin, in which tribe Bethlehem is not situated. How then does Rachel weep for the children of Judah as if they were her own? We answer briefly. She was buried near Bethlehem in Ephrata, and was regarded as the mother, because her body was there entertained. … This may be understood in two ways; either she thought them dead for all eternity, so that no consolation could comfort her; or, she desired not to receive any comfort for those who she knew had gone into life eternal.
Jerome, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:17–18; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A scholar and monk who lived in Bethlehem and translated the Bible into Latin, the Vulgate.
Augustine of Hippo354–430Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:3As the Magi seek a Redeemer, so Herod fears a successor. … If His birth as an infant makes proud kings tremble, what will His tribunal as a Judge do? Let princes fear Him sitting at the right hand of His Father, whom this impious king feared while He hanged yet on His mother’s breast.
As the Magi seek a Redeemer, so Herod fears a successor. … If His birth as an infant makes proud kings tremble, what will His tribunal as a Judge do? Let princes fear Him sitting at the right hand of His Father, whom this impious king feared while He hanged yet on His mother’s breast.
Augustine of Hippo, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:3; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.
Gregory the Greatc. 540–604Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:11Gold, as to a King; frankincense, as sacrifice to God; myrrh, as embalming the body of the dead. … Something further may yet be meant here. Wisdom is typified by gold; … By frankincense, which is burnt before God, the power of prayer is intended, … In myrrh is figured mortification of the flesh. To a king at his birth we offer gold, if we shine in his sight with the light of wisdom; we offer frankincense, if we have power before God by the sweet savour of our prayers; we offer myrrh, when we mortify by abstinence the lusts of the flesh.
Gold, as to a King; frankincense, as sacrifice to God; myrrh, as embalming the body of the dead. … Something further may yet be meant here. Wisdom is typified by gold; … By frankincense, which is burnt before God, the power of prayer is intended, … In myrrh is figured mortification of the flesh. To a king at his birth we offer gold, if we shine in his sight with the light of wisdom; we offer frankincense, if we have power before God by the sweet savour of our prayers; we offer myrrh, when we mortify by abstinence the lusts of the flesh.
Gregory the Great, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:11; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Rome from 590, whose Morals on the Book of Job and sermons on the Gospels were read across the medieval church.
Rabanus Maurusc. 780–856Catholicin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:1The Magi are men who enquire into the nature of things philosophically, but common speech uses Magi for wizards. In their own country, however, they are held in other repute, being the philosophers of the Chaldaeans, in whose lore kings and princes of that nation are taught, and by which themselves knew the birth of the Lord.
The Magi are men who enquire into the nature of things philosophically, but common speech uses Magi for wizards. In their own country, however, they are held in other repute, being the philosophers of the Chaldaeans, in whose lore kings and princes of that nation are taught, and by which themselves knew the birth of the Lord.
Rabanus Maurus, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:1; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Abbot of Fulda and archbishop of Mainz, a teacher of the church in Charlemagne’s lands.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Matthew 2:1–2Magi is well known to be the name given by the Persians and Chaldees to astrologers and philosophers: and hence it may readily be conjectured that those men came from Persia. … As the Evangelist does not state what was their number, it is better to be ignorant of it, than to affirm as certain what is doubtful. … it may be inferred from the words of Matthew, that it was not a natural, but an extraordinary star. It was not agreeable to the order of nature, that it should disappear for a certain period, and afterwards should suddenly become bright; nor that it should pursue a straight course towards Bethlehem, and at length remain stationary above the house where Christ was. … since astrology is undoubtedly confined within the limits of nature, its guidance alone could not have conducted the Magi to Christ; so that they must have been aided by a secret revelation of the Spirit.
Magi is well known to be the name given by the Persians and Chaldees to astrologers and philosophers: and hence it may readily be conjectured that those men came from Persia. … As the Evangelist does not state what was their number, it is better to be ignorant of it, than to affirm as certain what is doubtful. … it may be inferred from the words of Matthew, that it was not a natural, but an extraordinary star. It was not agreeable to the order of nature, that it should disappear for a certain period, and afterwards should suddenly become bright; nor that it should pursue a straight course towards Bethlehem, and at length remain stationary above the house where Christ was. … since astrology is undoubtedly confined within the limits of nature, its guidance alone could not have conducted the Magi to Christ; so that they must have been aided by a secret revelation of the Spirit.
John Calvin, Commentaries, on 2:1–2; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Matthew 2:23In this is said to be fulfilled what was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. Which may be looked upon, (1.) As a man of honour and dignity, though primarily it signifies no more than a man of Nazareth; there is an allusion or mystery in speaking it, speaking Christ to be, [1.] The Man, the Branch, spoken of, Isa 11:1. The word there is Netzar, which signifies either a branch, or the city of Nazareth; in being denominated from that city, he is declared to be that Branch. [2.] It speaks him to be the great Nazarite; … he was eminently so, both as he was singularly holy, and as he was by a solemn designation and dedication set apart to the honour of God in the work of our redemption, … Or, (2.) As a name of reproach and contempt. To be called a Nazarene, was to be called a despicable man, a man from whom no good was to be expected, … Now this was not particularly foretold by any one prophet, but, in general, it was spoken by the prophets, that he should be despised and rejected of men
In this is said to be fulfilled what was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. Which may be looked upon, (1.) As a man of honour and dignity, though primarily it signifies no more than a man of Nazareth; there is an allusion or mystery in speaking it, speaking Christ to be, [1.] The Man, the Branch, spoken of, Isa 11:1. The word there is Netzar, which signifies either a branch, or the city of Nazareth; in being denominated from that city, he is declared to be that Branch. [2.] It speaks him to be the great Nazarite; … he was eminently so, both as he was singularly holy, and as he was by a solemn designation and dedication set apart to the honour of God in the work of our redemption, … Or, (2.) As a name of reproach and contempt. To be called a Nazarene, was to be called a despicable man, a man from whom no good was to be expected, … Now this was not particularly foretold by any one prophet, but, in general, it was spoken by the prophets, that he should be despised and rejected of men
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:19–23; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on Matthew 2:1–2Wise men - The first fruits of the Gentiles. Probably they were Gentile philosophers, who, through the Divine assistance, had improved their knowledge of nature, as a means of leading to the knowledge of the one true God. Nor is it unreasonable to suppose, that God had favoured them with some extraordinary revelations of himself, as he did Melchisedec, Job, and several others, who were not of the family of Abraham; to which he never intended absolutely to confine his favours. The title given them in the original was anciently given to all philosophers, or men of learning; those particularly who were curious in examining the works of nature, and observing the motions of the heavenly bodies. From the east - So Arabia is frequently called in Scripture. It lay to the east of Judea, and was famous for gold, frankincense, and myrrh. We have seen his star - Undoubtedly they had before heard Balaam's prophecy. And probably when they saw this unusual star, it was revealed to them that this prophecy was fulfilled.
Wise men - The first fruits of the Gentiles. Probably they were Gentile philosophers, who, through the Divine assistance, had improved their knowledge of nature, as a means of leading to the knowledge of the one true God. Nor is it unreasonable to suppose, that God had favoured them with some extraordinary revelations of himself, as he did Melchisedec, Job, and several others, who were not of the family of Abraham; to which he never intended absolutely to confine his favours. The title given them in the original was anciently given to all philosophers, or men of learning; those particularly who were curious in examining the works of nature, and observing the motions of the heavenly bodies. From the east - So Arabia is frequently called in Scripture. It lay to the east of Judea, and was famous for gold, frankincense, and myrrh. We have seen his star - Undoubtedly they had before heard Balaam's prophecy. And probably when they saw this unusual star, it was revealed to them that this prophecy was fulfilled.
John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 2:1; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.
Matthew 2
Matthew 2:1–23, World English Bible
Matthew 2 in the Bible · Told in the Story: Chapter 8, The Wise Men
What others have written
8 passages from writers of 3 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Oldest first.
John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:13–14See how immediately on His birth the tyrant is furious against Him, and the mother with her Child is driven into foreign lands. So should you in the beginning of your spiritual career seem to have tribulation, you need not to be discouraged, but bear all things manfully, having this example.
John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:13–15; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
Jeromec. 347–420Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:17–18Rachel’s son was Benjamin, in which tribe Bethlehem is not situated. How then does Rachel weep for the children of Judah as if they were her own? We answer briefly. She was buried near Bethlehem in Ephrata, and was regarded as the mother, because her body was there entertained. … This may be understood in two ways; either she thought them dead for all eternity, so that no consolation could comfort her; or, she desired not to receive any comfort for those who she knew had gone into life eternal.
Jerome, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:17–18; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A scholar and monk who lived in Bethlehem and translated the Bible into Latin, the Vulgate.
Augustine of Hippo354–430Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:3As the Magi seek a Redeemer, so Herod fears a successor. … If His birth as an infant makes proud kings tremble, what will His tribunal as a Judge do? Let princes fear Him sitting at the right hand of His Father, whom this impious king feared while He hanged yet on His mother’s breast.
Augustine of Hippo, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:3; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.
Gregory the Greatc. 540–604Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:11Gold, as to a King; frankincense, as sacrifice to God; myrrh, as embalming the body of the dead. … Something further may yet be meant here. Wisdom is typified by gold; … By frankincense, which is burnt before God, the power of prayer is intended, … In myrrh is figured mortification of the flesh. To a king at his birth we offer gold, if we shine in his sight with the light of wisdom; we offer frankincense, if we have power before God by the sweet savour of our prayers; we offer myrrh, when we mortify by abstinence the lusts of the flesh.
Gregory the Great, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:11; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Rome from 590, whose Morals on the Book of Job and sermons on the Gospels were read across the medieval church.
Rabanus Maurusc. 780–856Catholicin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Matthew 2:1The Magi are men who enquire into the nature of things philosophically, but common speech uses Magi for wizards. In their own country, however, they are held in other repute, being the philosophers of the Chaldaeans, in whose lore kings and princes of that nation are taught, and by which themselves knew the birth of the Lord.
Rabanus Maurus, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 2:1; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Abbot of Fulda and archbishop of Mainz, a teacher of the church in Charlemagne’s lands.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Matthew 2:1–2Magi is well known to be the name given by the Persians and Chaldees to astrologers and philosophers: and hence it may readily be conjectured that those men came from Persia. … As the Evangelist does not state what was their number, it is better to be ignorant of it, than to affirm as certain what is doubtful. … it may be inferred from the words of Matthew, that it was not a natural, but an extraordinary star. It was not agreeable to the order of nature, that it should disappear for a certain period, and afterwards should suddenly become bright; nor that it should pursue a straight course towards Bethlehem, and at length remain stationary above the house where Christ was. … since astrology is undoubtedly confined within the limits of nature, its guidance alone could not have conducted the Magi to Christ; so that they must have been aided by a secret revelation of the Spirit.
John Calvin, Commentaries, on 2:1–2; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Matthew 2:23In this is said to be fulfilled what was spoken by the prophets, He shall be called a Nazarene. Which may be looked upon, (1.) As a man of honour and dignity, though primarily it signifies no more than a man of Nazareth; there is an allusion or mystery in speaking it, speaking Christ to be, [1.] The Man, the Branch, spoken of, Isa 11:1. The word there is Netzar, which signifies either a branch, or the city of Nazareth; in being denominated from that city, he is declared to be that Branch. [2.] It speaks him to be the great Nazarite; … he was eminently so, both as he was singularly holy, and as he was by a solemn designation and dedication set apart to the honour of God in the work of our redemption, … Or, (2.) As a name of reproach and contempt. To be called a Nazarene, was to be called a despicable man, a man from whom no good was to be expected, … Now this was not particularly foretold by any one prophet, but, in general, it was spoken by the prophets, that he should be despised and rejected of men
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:19–23; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on Matthew 2:1–2Wise men - The first fruits of the Gentiles. Probably they were Gentile philosophers, who, through the Divine assistance, had improved their knowledge of nature, as a means of leading to the knowledge of the one true God. Nor is it unreasonable to suppose, that God had favoured them with some extraordinary revelations of himself, as he did Melchisedec, Job, and several others, who were not of the family of Abraham; to which he never intended absolutely to confine his favours. The title given them in the original was anciently given to all philosophers, or men of learning; those particularly who were curious in examining the works of nature, and observing the motions of the heavenly bodies. From the east - So Arabia is frequently called in Scripture. It lay to the east of Judea, and was famous for gold, frankincense, and myrrh. We have seen his star - Undoubtedly they had before heard Balaam's prophecy. And probably when they saw this unusual star, it was revealed to them that this prophecy was fulfilled.
John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 2:1; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.