1 “For behold, the day comes, burning like a furnace, when all the proud and all who work wickedness will be stubble. The day that comes will burn them up,” says Yahweh of Armies, “so that it will leave them neither root nor branch.
2 But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out and leap like calves of the stall.
3 You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.
4 “Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
5 Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and terrible day of Yahweh comes.
6 He will turn the hearts of the fathers to the children and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.”
7 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Reading as
Questions they answer differently
On verse
Oldest first.
Augustine of Hippo354–430Early church, WestThe City of God · on Malachi 4:1–2Finally, let us hear what follows: … For, behold, the day cometh burning as an oven, and it shall burn them up; … And unto you that fear my name shall the Sun of Righteousness arise, and health shall be in His wings; and ye shall go forth, and exult as calves let loose from bonds. … This day is the day of judgment, of which, if God will, we shall speak more fully in its own place.
Finally, let us hear what follows: … For, behold, the day cometh burning as an oven, and it shall burn them up; … And unto you that fear my name shall the Sun of Righteousness arise, and health shall be in His wings; and ye shall go forth, and exult as calves let loose from bonds. … This day is the day of judgment, of which, if God will, we shall speak more fully in its own place.
Augustine of Hippo, The City of God, City of God 18.35; translated by Marcus Dods, as revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 2 (New York, 1887); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Malachi 4:2He shall arise with healing under his wings, or in his rays or beams, which are as the wings of the sun. Christ came, as the sun, to bring not only light to a dark world, but health to a diseased distempered world. The Jews (says Dr. Pocock) have a proverbial saying, As the sun riseth, infirmities decrease; the flowers which drooped and languished all night revive in the morning. Christ came into the world to be the great physician, yea, and the great medicine too, both the balm in Gilead and the physician there. When he was upon earth, he went about as the sun in his circuit, doing this good; he healed all manner of sicknesses and diseases among the people; he healed by wholesale, as the sun does.
He shall arise with healing under his wings, or in his rays or beams, which are as the wings of the sun. Christ came, as the sun, to bring not only light to a dark world, but health to a diseased distempered world. The Jews (says Dr. Pocock) have a proverbial saying, As the sun riseth, infirmities decrease; the flowers which drooped and languished all night revive in the morning. Christ came into the world to be the great physician, yea, and the great medicine too, both the balm in Gilead and the physician there. When he was upon earth, he went about as the sun in his circuit, doing this good; he healed all manner of sicknesses and diseases among the people; he healed by wholesale, as the sun does.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 4:1–3; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Malachi 4:6That he shall turn the hearts of the fathers with the children, and of the children with the fathers (for so some read it), to God and to their duty. He shall call upon young and old to repent, and shall not labour in vain, for many of the fathers that are going off, and many of the children that are growing up, shall be wrought upon by his ministry. … That thus he shall be an instrument to revive and confirm love and unity among relations, and shall bring them closer and bind them faster to each other, by bringing and binding them all to their God. He shall prepare the way for that kingdom of heaven which will make all its faithful subjects of one heart and one soul (Act 4:32), which will be a kingdom of love, and will slay all enmities.
That he shall turn the hearts of the fathers with the children, and of the children with the fathers (for so some read it), to God and to their duty. He shall call upon young and old to repent, and shall not labour in vain, for many of the fathers that are going off, and many of the children that are growing up, shall be wrought upon by his ministry. … That thus he shall be an instrument to revive and confirm love and unity among relations, and shall bring them closer and bind them faster to each other, by bringing and binding them all to their God. He shall prepare the way for that kingdom of heaven which will make all its faithful subjects of one heart and one soul (Act 4:32), which will be a kingdom of love, and will slay all enmities.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 4:4–6; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
John Gill1697–1771BaptistAn Exposition of the Old and New Testament · on Malachi 4:6and the heart of the children to their fathers; or "with" their fathers; that is, both fathers and children: the meaning is, that John the Baptist should be an instrument of converting many of the Jews, both fathers and children, and bringing them to the knowledge and faith of the true Messiah; and reconcile them together who were divided by the schools of Hillell and Shammai, and by the sects of the Sadducees and Pharisees, and bring them to be of one mind, judgment, and faith, and to have a hearty love to one another, and the Lord Christ … The Talmudists … interpret this of composing differences, and making peace.
and the heart of the children to their fathers; or "with" their fathers; that is, both fathers and children: the meaning is, that John the Baptist should be an instrument of converting many of the Jews, both fathers and children, and bringing them to the knowledge and faith of the true Messiah; and reconcile them together who were divided by the schools of Hillell and Shammai, and by the sects of the Sadducees and Pharisees, and bring them to be of one mind, judgment, and faith, and to have a hearty love to one another, and the Lord Christ … The Talmudists … interpret this of composing differences, and making peace.
John Gill, An Exposition of the Old and New Testament, on 4:6; 1746–1763; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Baptist pastor in London and a scholar of Hebrew and the rabbis, who wrote a verse-by-verse commentary on the whole Bible.
John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the Old Testament · on Malachi 4:5Behold I will send - Though the spirit of prophecy cease for four hundred years, yet at the expiring of those years, you shall have one sent, as great as Elijah. Elijah - Namely John the Baptist, who came in the spirit and power of Elijah, Luke 1:17, and therefore bears his name. Before - That is, immediately before; so he was born six months before Christ, and began his preaching a few years before Christ began to exercise his publick office.
Behold I will send - Though the spirit of prophecy cease for four hundred years, yet at the expiring of those years, you shall have one sent, as great as Elijah. Elijah - Namely John the Baptist, who came in the spirit and power of Elijah, Luke 1:17, and therefore bears his name. Before - That is, immediately before; so he was born six months before Christ, and began his preaching a few years before Christ began to exercise his publick office.
John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament, on 4:5; Bristol, 1765. The edition
The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.
Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on Malachi 4:5the prophet--emphatical; not "the Tishbite"; for it is in his official, not his personal capacity, that his coming is here predicted. In this sense, John the Baptist was an Elijah in spirit (Luk 1:16-17), but not the literal Elijah; whence when asked, "Art thou Elias?" (Joh 1:21), He answered, "I am not." … As Moses in Mal 4:4 represents the law, so Elijah represents the prophets. The Jews always understood it of the literal Elijah. Their saying is, "Messiah must be anointed by Elijah." As there is another consummating advent of Messiah Himself, so also of His forerunner Elijah; perhaps in person, as at the transfiguration (Mat 17:3; compare Mat 17:11).
the prophet--emphatical; not "the Tishbite"; for it is in his official, not his personal capacity, that his coming is here predicted. In this sense, John the Baptist was an Elijah in spirit (Luk 1:16-17), but not the literal Elijah; whence when asked, "Art thou Elias?" (Joh 1:21), He answered, "I am not." … As Moses in Mal 4:4 represents the law, so Elijah represents the prophets. The Jews always understood it of the literal Elijah. Their saying is, "Messiah must be anointed by Elijah." As there is another consummating advent of Messiah Himself, so also of His forerunner Elijah; perhaps in person, as at the transfiguration (Mat 17:3; compare Mat 17:11).
Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 4:5; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition
Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.
Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on Malachi 4:6turn . . . heart of . . . fathers to . . . children, &c.--Explained by some, that John's preaching should restore harmony in families. But Luk 1:16-17 substitutes for "the heart of the children to the fathers," "the disobedient to the wisdom of the just," implying that the reconciliation to be effected was that between the unbelieving disobedient children and the believing ancestors, Jacob, Levi, "Moses," and "Elijah" (just mentioned) (compare Mal 1:2; Mal 2:4, Mal 2:6; Mal 3:3-4).
turn . . . heart of . . . fathers to . . . children, &c.--Explained by some, that John's preaching should restore harmony in families. But Luk 1:16-17 substitutes for "the heart of the children to the fathers," "the disobedient to the wisdom of the just," implying that the reconciliation to be effected was that between the unbelieving disobedient children and the believing ancestors, Jacob, Levi, "Moses," and "Elijah" (just mentioned) (compare Mal 1:2; Mal 2:4, Mal 2:6; Mal 3:3-4).
Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 4:6; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition
Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.
Malachi 4
Malachi 4:1–6, World English Bible
Malachi 4 in the Bible · Told in the Story: Chapter 21, My Messenger
What others have written
7 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Oldest first.
Augustine of Hippo354–430Early church, WestThe City of God · on Malachi 4:1–2Finally, let us hear what follows: … For, behold, the day cometh burning as an oven, and it shall burn them up; … And unto you that fear my name shall the Sun of Righteousness arise, and health shall be in His wings; and ye shall go forth, and exult as calves let loose from bonds. … This day is the day of judgment, of which, if God will, we shall speak more fully in its own place.
Augustine of Hippo, The City of God, City of God 18.35; translated by Marcus Dods, as revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 2 (New York, 1887); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition
Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Malachi 4:2He shall arise with healing under his wings, or in his rays or beams, which are as the wings of the sun. Christ came, as the sun, to bring not only light to a dark world, but health to a diseased distempered world. The Jews (says Dr. Pocock) have a proverbial saying, As the sun riseth, infirmities decrease; the flowers which drooped and languished all night revive in the morning. Christ came into the world to be the great physician, yea, and the great medicine too, both the balm in Gilead and the physician there. When he was upon earth, he went about as the sun in his circuit, doing this good; he healed all manner of sicknesses and diseases among the people; he healed by wholesale, as the sun does.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 4:1–3; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Malachi 4:6That he shall turn the hearts of the fathers with the children, and of the children with the fathers (for so some read it), to God and to their duty. He shall call upon young and old to repent, and shall not labour in vain, for many of the fathers that are going off, and many of the children that are growing up, shall be wrought upon by his ministry. … That thus he shall be an instrument to revive and confirm love and unity among relations, and shall bring them closer and bind them faster to each other, by bringing and binding them all to their God. He shall prepare the way for that kingdom of heaven which will make all its faithful subjects of one heart and one soul (Act 4:32), which will be a kingdom of love, and will slay all enmities.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 4:4–6; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
John Gill1697–1771BaptistAn Exposition of the Old and New Testament · on Malachi 4:6and the heart of the children to their fathers; or "with" their fathers; that is, both fathers and children: the meaning is, that John the Baptist should be an instrument of converting many of the Jews, both fathers and children, and bringing them to the knowledge and faith of the true Messiah; and reconcile them together who were divided by the schools of Hillell and Shammai, and by the sects of the Sadducees and Pharisees, and bring them to be of one mind, judgment, and faith, and to have a hearty love to one another, and the Lord Christ … The Talmudists … interpret this of composing differences, and making peace.
John Gill, An Exposition of the Old and New Testament, on 4:6; 1746–1763; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Baptist pastor in London and a scholar of Hebrew and the rabbis, who wrote a verse-by-verse commentary on the whole Bible.
John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the Old Testament · on Malachi 4:5Behold I will send - Though the spirit of prophecy cease for four hundred years, yet at the expiring of those years, you shall have one sent, as great as Elijah. Elijah - Namely John the Baptist, who came in the spirit and power of Elijah, Luke 1:17, and therefore bears his name. Before - That is, immediately before; so he was born six months before Christ, and began his preaching a few years before Christ began to exercise his publick office.
John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament, on 4:5; Bristol, 1765. The edition
The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.
Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on Malachi 4:5the prophet--emphatical; not "the Tishbite"; for it is in his official, not his personal capacity, that his coming is here predicted. In this sense, John the Baptist was an Elijah in spirit (Luk 1:16-17), but not the literal Elijah; whence when asked, "Art thou Elias?" (Joh 1:21), He answered, "I am not." … As Moses in Mal 4:4 represents the law, so Elijah represents the prophets. The Jews always understood it of the literal Elijah. Their saying is, "Messiah must be anointed by Elijah." As there is another consummating advent of Messiah Himself, so also of His forerunner Elijah; perhaps in person, as at the transfiguration (Mat 17:3; compare Mat 17:11).
Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 4:5; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition
Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.
Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on Malachi 4:6turn . . . heart of . . . fathers to . . . children, &c.--Explained by some, that John's preaching should restore harmony in families. But Luk 1:16-17 substitutes for "the heart of the children to the fathers," "the disobedient to the wisdom of the just," implying that the reconciliation to be effected was that between the unbelieving disobedient children and the believing ancestors, Jacob, Levi, "Moses," and "Elijah" (just mentioned) (compare Mal 1:2; Mal 2:4, Mal 2:6; Mal 3:3-4).
Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 4:6; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition
Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.