7 He spoke a parable to those who were invited, when he noticed how they chose the best seats, and said to them,
8 “When you are invited by anyone to a wedding feast, don’t sit in the best seat, since perhaps someone more honorable than you might be invited by him,
9 and he who invited both of you would come and tell you, ‘Make room for this person.’ Then you would begin, with shame, to take the lowest place.
10 But when you are invited, go and sit in the lowest place, so that when he who invited you comes, he may tell you, ‘Friend, move up higher.’ Then you will be honored in the presence of all who sit at the table with you.
11 For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”
12 He also said to the one who had invited him, “When you make a dinner or a supper, don’t call your friends, nor your brothers, nor your kinsmen, nor rich neighbors, or perhaps they might also return the favor, and pay you back.
13 But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind;
14 and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”
15 When one of those who sat at the table with him heard these things, he said to him, “Blessed is he who will feast in God’s Kingdom!”
16 But he said to him, “A certain man made a great supper, and he invited many people.
17 He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’
18 They all as one began to make excuses. “The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’
19 “Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’
20 “Another said, ‘I have married a wife, and therefore I can’t come.’
21 “That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.’
22 “The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’
23 “The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
24 For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper. For many are called, but few are chosen.’”
25 Now great multitudes were going with him. He turned and said to them,
26 “If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can’t be my disciple.
27 Whoever doesn’t bear his own cross and come after me, can’t be my disciple.
28 For which of you, desiring to build a tower, doesn’t first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?
29 Or perhaps, when he has laid a foundation and isn’t able to finish, everyone who sees begins to mock him,
30 saying, ‘This man began to build and wasn’t able to finish.’
31 Or what king, as he goes to encounter another king in war, will not sit down first and consider whether he is able with ten thousand to meet him who comes against him with twenty thousand?
32 Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy and asks for conditions of peace.
33 So therefore, whoever of you who doesn’t renounce all that he has, he can’t be my disciple.
8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Reading as
Questions they answer differently
On verse
Oldest first.
Ambrose of Milanc. 339–397Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:21He invites the poor, the weak, and the blind, to show that weakness of body shuts out no one from the kingdom of heaven … Therefore he sends to the streets, that from the broader ways they may come to the narrow way.
He invites the poor, the weak, and the blind, to show that weakness of body shuts out no one from the kingdom of heaven … Therefore he sends to the streets, that from the broader ways they may come to the narrow way.
Ambrose of Milan, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:15–24; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Milan, a preacher and hymn writer, who baptized Augustine.
John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:12–14Let us not then bestow kindness on others under the hope of return. For this is a cold motive, and hence it is that such a friendship soon vanishes. But if you invite the poor, God, who never forgets, will be your debtor … And let us not be troubled when we receive no return of a kindness, but when we do; for if we have received it we shall receive nothing more, but if man does not repay us, God will.
Let us not then bestow kindness on others under the hope of return. For this is a cold motive, and hence it is that such a friendship soon vanishes. But if you invite the poor, God, who never forgets, will be your debtor … And let us not be troubled when we receive no return of a kindness, but when we do; for if we have received it we shall receive nothing more, but if man does not repay us, God will.
John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:12–14; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
Gregory the Greatc. 540–604Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:26But it may be asked, how are we bid to hate our parents and our relations in the flesh, who are commanded to love even our enemies? But if we weigh the force of the command we are able to do both, by rightly distinguishing them so as both to love those who are united to us by the bond of the flesh, and whom we acknowledge our relations, and by hating and avoiding not to know those whom we find our enemies in the way of God. For he is as it were loved by hatred, who in his carnal wisdom, pouring into our ears his evil sayings, is not heard.
But it may be asked, how are we bid to hate our parents and our relations in the flesh, who are commanded to love even our enemies? But if we weigh the force of the command we are able to do both, by rightly distinguishing them so as both to love those who are united to us by the bond of the flesh, and whom we acknowledge our relations, and by hating and avoiding not to know those whom we find our enemies in the way of God. For he is as it were loved by hatred, who in his carnal wisdom, pouring into our ears his evil sayings, is not heard.
Gregory the Great, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:25–27; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Rome from 590, whose Morals on the Book of Job and sermons on the Gospels were read across the medieval church.
Bedec. 673–735Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:33But there is a difference between renouncing all things and leaving all things. For it is the way of few perfect men to leave all things, that is, to cast behind them the cares of the world, but it is the part of all the faithful to renounce all things, that is, so to hold the things of … the world as by them not to be held in the world.
But there is a difference between renouncing all things and leaving all things. For it is the way of few perfect men to leave all things, that is, to cast behind them the cares of the world, but it is the part of all the faithful to renounce all things, that is, so to hold the things of … the world as by them not to be held in the world.
Bede, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:28–33; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A monk of Jarrow in northern England, called the Venerable Bede, who wrote on the Gospels and the history of the English church.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Luke 14:12–14Those who think that this is an absolute condemnation of entertainments given by relatives and friends to each other, take away a part of civility from among men. It were not only unfeeling, but barbarous, to exclude relatives from the hospitable table, and to class them only with strangers. Christ did not intend to dissuade us from every thing courteous, but merely to show, that acts of civility, which are customary among men, are no proof whatever of charity. … What then? You may spread a table for the rich, but, at the same time, you must not neglect the poor; you may feast with your friends and relatives, but you must not shut out strangers, if they shall happen to be poor, and if you shall have the means of relieving their wants.
Those who think that this is an absolute condemnation of entertainments given by relatives and friends to each other, take away a part of civility from among men. It were not only unfeeling, but barbarous, to exclude relatives from the hospitable table, and to class them only with strangers. Christ did not intend to dissuade us from every thing courteous, but merely to show, that acts of civility, which are customary among men, are no proof whatever of charity. … What then? You may spread a table for the rich, but, at the same time, you must not neglect the poor; you may feast with your friends and relatives, but you must not shut out strangers, if they shall happen to be poor, and if you shall have the means of relieving their wants.
John Calvin, Commentaries, on 14:12; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Luke 14:26He does not indeed enjoin us to lay aside human affections, or forbid us to discharge the duties of relationship, but only desires that all the mutual love which exists among men should be so regulated as to assign the highest rank to piety. Let the husband then love his wife, the father his son, and, on the other hand, let the son love his father, provided that the reverence which is due to Christ be not overpowered by human affection. … The phrase employed by Luke is more harsh, if any man doth not hate his father and mother, but the meaning is the same
He does not indeed enjoin us to lay aside human affections, or forbid us to discharge the duties of relationship, but only desires that all the mutual love which exists among men should be so regulated as to assign the highest rank to piety. Let the husband then love his wife, the father his son, and, on the other hand, let the son love his father, provided that the reverence which is due to Christ be not overpowered by human affection. … The phrase employed by Luke is more harsh, if any man doth not hate his father and mother, but the meaning is the same
John Calvin, Commentaries, on 14:25–33, with Matthew 10:37; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Luke 14:23Go out into the country, and pick up the vagrants, or those that are returning now in the evening from their work in the field, from hedging and ditching there, and compel them to come in, not by force of arms, but by force of arguments. Be earnest with them; for in this case it will be necessary to convince them that the invitation is sincere and not a banter; they will be shy and modest, and will hardly believe that they shall be welcome, and therefore be importunate with them and do not leave them till you have prevailed with them. … compel them to come in, by accosting them kindly, and drawing them with the cords of a man and the bands of love.
Go out into the country, and pick up the vagrants, or those that are returning now in the evening from their work in the field, from hedging and ditching there, and compel them to come in, not by force of arms, but by force of arguments. Be earnest with them; for in this case it will be necessary to convince them that the invitation is sincere and not a banter; they will be shy and modest, and will hardly believe that they shall be welcome, and therefore be importunate with them and do not leave them till you have prevailed with them. … compel them to come in, by accosting them kindly, and drawing them with the cords of a man and the bands of love.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 14:15–24; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on Luke 14:7–10To take the highest place when it is not our due is public vanity: obstinately to refuse it when offered is another instance of the same vice; though private and concealed. Humility takes as much care to avoid the ostentation of an affected refusal, as the open seeking of a superior place. … Rabbi Akiba said, Go two or three seats lower than the place that belongs to thee, and sit there till they say unto thee, Go up higher; but do not take the uppermost seat, lest they say unto thee, Come down: for it is better that they should say unto thee, Go up, go up; than that they should say, Come down, come down.
To take the highest place when it is not our due is public vanity: obstinately to refuse it when offered is another instance of the same vice; though private and concealed. Humility takes as much care to avoid the ostentation of an affected refusal, as the open seeking of a superior place. … Rabbi Akiba said, Go two or three seats lower than the place that belongs to thee, and sit there till they say unto thee, Go up higher; but do not take the uppermost seat, lest they say unto thee, Come down: for it is better that they should say unto thee, Go up, go up; than that they should say, Come down, come down.
Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 14:7–10; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition
A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.
Luke 14
Luke 14:7–33, World English Bible
Luke 14 in the Bible · Told in the Story: Chapter 41, The Narrow Door
What others have written
8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Oldest first.
Ambrose of Milanc. 339–397Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:21He invites the poor, the weak, and the blind, to show that weakness of body shuts out no one from the kingdom of heaven … Therefore he sends to the streets, that from the broader ways they may come to the narrow way.
Ambrose of Milan, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:15–24; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Milan, a preacher and hymn writer, who baptized Augustine.
John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:12–14Let us not then bestow kindness on others under the hope of return. For this is a cold motive, and hence it is that such a friendship soon vanishes. But if you invite the poor, God, who never forgets, will be your debtor … And let us not be troubled when we receive no return of a kindness, but when we do; for if we have received it we shall receive nothing more, but if man does not repay us, God will.
John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:12–14; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
Gregory the Greatc. 540–604Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:26But it may be asked, how are we bid to hate our parents and our relations in the flesh, who are commanded to love even our enemies? But if we weigh the force of the command we are able to do both, by rightly distinguishing them so as both to love those who are united to us by the bond of the flesh, and whom we acknowledge our relations, and by hating and avoiding not to know those whom we find our enemies in the way of God. For he is as it were loved by hatred, who in his carnal wisdom, pouring into our ears his evil sayings, is not heard.
Gregory the Great, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:25–27; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Rome from 590, whose Morals on the Book of Job and sermons on the Gospels were read across the medieval church.
Bedec. 673–735Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on Luke 14:33But there is a difference between renouncing all things and leaving all things. For it is the way of few perfect men to leave all things, that is, to cast behind them the cares of the world, but it is the part of all the faithful to renounce all things, that is, so to hold the things of … the world as by them not to be held in the world.
Bede, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 14:28–33; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A monk of Jarrow in northern England, called the Venerable Bede, who wrote on the Gospels and the history of the English church.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Luke 14:12–14Those who think that this is an absolute condemnation of entertainments given by relatives and friends to each other, take away a part of civility from among men. It were not only unfeeling, but barbarous, to exclude relatives from the hospitable table, and to class them only with strangers. Christ did not intend to dissuade us from every thing courteous, but merely to show, that acts of civility, which are customary among men, are no proof whatever of charity. … What then? You may spread a table for the rich, but, at the same time, you must not neglect the poor; you may feast with your friends and relatives, but you must not shut out strangers, if they shall happen to be poor, and if you shall have the means of relieving their wants.
John Calvin, Commentaries, on 14:12; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Luke 14:26He does not indeed enjoin us to lay aside human affections, or forbid us to discharge the duties of relationship, but only desires that all the mutual love which exists among men should be so regulated as to assign the highest rank to piety. Let the husband then love his wife, the father his son, and, on the other hand, let the son love his father, provided that the reverence which is due to Christ be not overpowered by human affection. … The phrase employed by Luke is more harsh, if any man doth not hate his father and mother, but the meaning is the same
John Calvin, Commentaries, on 14:25–33, with Matthew 10:37; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Luke 14:23Go out into the country, and pick up the vagrants, or those that are returning now in the evening from their work in the field, from hedging and ditching there, and compel them to come in, not by force of arms, but by force of arguments. Be earnest with them; for in this case it will be necessary to convince them that the invitation is sincere and not a banter; they will be shy and modest, and will hardly believe that they shall be welcome, and therefore be importunate with them and do not leave them till you have prevailed with them. … compel them to come in, by accosting them kindly, and drawing them with the cords of a man and the bands of love.
Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 14:15–24; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition
An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.
Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on Luke 14:7–10To take the highest place when it is not our due is public vanity: obstinately to refuse it when offered is another instance of the same vice; though private and concealed. Humility takes as much care to avoid the ostentation of an affected refusal, as the open seeking of a superior place. … Rabbi Akiba said, Go two or three seats lower than the place that belongs to thee, and sit there till they say unto thee, Go up higher; but do not take the uppermost seat, lest they say unto thee, Come down: for it is better that they should say unto thee, Go up, go up; than that they should say, Come down, come down.
Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 14:7–10; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition
A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.