Fish the Right

Joshua 9

Joshua 9:3–27, World English Bible

Text size
  1. 3 But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,
  2. 4 they also resorted to a ruse, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks on their donkeys, and old, torn-up and bound up wineskins,
  3. 5 and old and patched sandals on their feet, and wore old garments. All the bread of their food supply was dry and moldy.
  4. 6 They went to Joshua at the camp at Gilgal, and said to him and to the men of Israel, “We have come from a far country. Now therefore make a covenant with us.”
  5. 7 The men of Israel said to the Hivites, “What if you live among us? How could we make a covenant with you?”
  6. 8 They said to Joshua, “We are your servants.” Joshua said to them, “Who are you? Where do you come from?”
  7. 9 They said to him, “Your servants have come from a very far country because of the name of Yahweh your God; for we have heard of his fame, all that he did in Egypt,
  8. 10 and all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.
  9. 11 Our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, ‘Take supplies in your hand for the journey, and go to meet them. Tell them, “We are your servants. Now make a covenant with us.”’
  10. 12 This our bread we took hot for our supplies out of our houses on the day we went out to go to you; but now, behold, it is dry, and has become moldy.
  11. 13 These wineskins, which we filled, were new; and behold, they are torn. These our garments and our sandals have become old because of the very long journey.”
  12. 14 The men sampled their provisions, and didn’t ask counsel from Yahweh’s mouth.
  13. 15 Joshua made peace with them, and made a covenant with them, to let them live. The princes of the congregation swore to them.
  14. 16 At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard that they were their neighbors, and that they lived among them.
  15. 17 The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.
  16. 18 The children of Israel didn’t strike them, because the princes of the congregation had sworn to them by Yahweh, the God of Israel. All the congregation murmured against the princes.
  17. 19 But all the princes said to all the congregation, “We have sworn to them by Yahweh, the God of Israel. Now therefore we may not touch them.
  18. 20 We will do this to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them.”
  19. 21 The princes said to them, “Let them live.” So they became wood cutters and drawers of water for all the congregation, as the princes had spoken to them.
  20. 22 Joshua called for them, and he spoke to them, saying, “Why have you deceived us, saying, ‘We are very far from you,’ when you live among us?
  21. 23 Now therefore you are cursed, and some of you will never fail to be slaves, both wood cutters and drawers of water for the house of my God.”
  22. 24 They answered Joshua, and said, “Because your servants were certainly told how Yahweh your God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you. Therefore we were very afraid for our lives because of you, and have done this thing.
  23. 25 Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do.”
  24. 26 He did so to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, so that they didn’t kill them.
  25. 27 That day Joshua made them wood cutters and drawers of water for the congregation and for Yahweh’s altar to this day, in the place which he should choose.

What others have written

7 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these

Reading as
Questions they answer differently
On verse

Oldest first.

  • Josephus37–c. 100JewishAntiquities of the Jews · on Joshua 9:3–15Now these ambassadors thought it dangerous to confess themselves to be Canaanites, but thought they might by this contrivance avoid the danger, namely, by saying that they bare no relation to the Canaanites at all, but dwelt at a very great distance from them: and they said further, that they came a long way, on account of the reputation he had gained for his virtue; … So they stood in the midst of the people, and said that they were sent by the people of Gibeon, and of the circumjacent cities, which were very remote from the land where they now were, to make such a league of friendship with them, and this on such conditions as were customary among their forefathers; … Accordingly Joshua, believing what they said, that they were not of the nation of the Canaanites, entered into friendship with them; and Eleazar the high priest, with the senate, sware to them that they would esteem them their friends and associates, and would attempt nothing that should be unfair against them, the multitude also assenting to the oaths that were made to them.
    Now these ambassadors thought it dangerous to confess themselves to be Canaanites, but thought they might by this contrivance avoid the danger, namely, by saying that they bare no relation to the Canaanites at all, but dwelt at a very great distance from them: and they said further, that they came a long way, on account of the reputation he had gained for his virtue; … So they stood in the midst of the people, and said that they were sent by the people of Gibeon, and of the circumjacent cities, which were very remote from the land where they now were, to make such a league of friendship with them, and this on such conditions as were customary among their forefathers; … Accordingly Joshua, believing what they said, that they were not of the nation of the Canaanites, entered into friendship with them; and Eleazar the high priest, with the senate, sware to them that they would esteem them their friends and associates, and would attempt nothing that should be unfair against them, the multitude also assenting to the oaths that were made to them.

    Josephus, Antiquities of the Jews, Antiquities 5.1.16; translated by William Whiston (1737); the text of Project Gutenberg. The edition

    A Jewish priest from Jerusalem who fought Rome in the war of 66–70 and afterwards wrote the history of his people for Greek readers.

  • Josephus37–c. 100JewishAntiquities of the Jews · on Joshua 9:16–27So these men, having obtained what they desired, by deceiving the Israelites, went home: but when Joshua led his army to the country at the bottom of the mountains of this part of Canaan, he understood that the Gibeonites dwelt not far from Jerusalem, and that they were of the stock of the Canaanites; so he sent for their governors, and reproached them with the cheat they had put upon him; but they alleged, on their own behalf, that they had no other way to save themselves but that, and were therefore forced to have recourse to it. So he called for Eleazar the high priest, and for the senate, who thought it right to make them public servants, that they might not break the oath they had made to them; and they ordained them to be so. And this was the method by which these men found safety and security under the calamity that was ready to overtake them.
    So these men, having obtained what they desired, by deceiving the Israelites, went home: but when Joshua led his army to the country at the bottom of the mountains of this part of Canaan, he understood that the Gibeonites dwelt not far from Jerusalem, and that they were of the stock of the Canaanites; so he sent for their governors, and reproached them with the cheat they had put upon him; but they alleged, on their own behalf, that they had no other way to save themselves but that, and were therefore forced to have recourse to it. So he called for Eleazar the high priest, and for the senate, who thought it right to make them public servants, that they might not break the oath they had made to them; and they ordained them to be so. And this was the method by which these men found safety and security under the calamity that was ready to overtake them.

    Josephus, Antiquities of the Jews, Antiquities 5.1.16; translated by William Whiston (1737); the text of Project Gutenberg. The edition

    A Jewish priest from Jerusalem who fought Rome in the war of 66–70 and afterwards wrote the history of his people for Greek readers.

  • John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Joshua 9:14Some commentators here have recourse to the … fictions that they ate the bread, to ascertain from the taste whether it were stale from age, or that they confirmed the covenant by a feast. The words rather, in my opinion, are an indirect censure of their excessive credulity in having, on slight grounds acquiesced in a fabulous narrative, and in having attended merely to the bread, without considering that the fiction was devoid of color. And, certainly, had not their senses been blunted, many things would have instantly occurred to refute the Gibeonites. … But as it sometimes happens, that the most piercing eyes are dazzled by an empty spectacle, they are more severely condemned for not having ascertained the pleasure of God. The remedy was at hand, had they attempted nothing without consulting the oracle. It was a matter deserving of careful inquiry, and it was therefore a sign of gross carelessness, when a priest was ready to seek an answer from God, by means of Urim and Thummim, to decide rashly in an obscure case, as if they had no means of obtaining advice.
    Some commentators here have recourse to the … fictions that they ate the bread, to ascertain from the taste whether it were stale from age, or that they confirmed the covenant by a feast. The words rather, in my opinion, are an indirect censure of their excessive credulity in having, on slight grounds acquiesced in a fabulous narrative, and in having attended merely to the bread, without considering that the fiction was devoid of color. And, certainly, had not their senses been blunted, many things would have instantly occurred to refute the Gibeonites. … But as it sometimes happens, that the most piercing eyes are dazzled by an empty spectacle, they are more severely condemned for not having ascertained the pleasure of God. The remedy was at hand, had they attempted nothing without consulting the oracle. It was a matter deserving of careful inquiry, and it was therefore a sign of gross carelessness, when a priest was ready to seek an answer from God, by means of Urim and Thummim, to decide rashly in an obscure case, as if they had no means of obtaining advice.

    John Calvin, Commentaries, on 9:14; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition

    The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.

  • Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Joshua 9:14Nothing appears to have been culpable in all this but that it was done rashly; they took of their victuals, by which they satisfied themselves that it was indeed old and dry, … so that, making use of their senses only, but not their reason, they received the men … because of their victuals, perceiving perhaps, upon the view and taste of their bread, not only that now it was old, but that it had been fine and very good at first, whence they inferred that they were persons of some quality, and therefore the friendship of their country was not to be despised. But they asked not counsel at the mouth of the Lord. They had the Urim and Thummim with them, which they might have advised with in this difficult case, … but they relied so much on their own politics that they thought it needless to bring the matter to the oracle. … Note, We make more haste than good speed in any business when we stay not to take God along with us, and by the word and prayer to consult him.
    Nothing appears to have been culpable in all this but that it was done rashly; they took of their victuals, by which they satisfied themselves that it was indeed old and dry, … so that, making use of their senses only, but not their reason, they received the men … because of their victuals, perceiving perhaps, upon the view and taste of their bread, not only that now it was old, but that it had been fine and very good at first, whence they inferred that they were persons of some quality, and therefore the friendship of their country was not to be despised. But they asked not counsel at the mouth of the Lord. They had the Urim and Thummim with them, which they might have advised with in this difficult case, … but they relied so much on their own politics that they thought it needless to bring the matter to the oracle. … Note, We make more haste than good speed in any business when we stay not to take God along with us, and by the word and prayer to consult him.

    Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 9:15–21; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition

    An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.

  • Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on Joshua 9:19–20Although the Israelites were deceived in this business, and the covenant was made on a certain supposition which was afterwards proved to have had no foundation in truth, and consequently the whole engagement on the part of the deceived was hereby vitiated and rendered null and void; yet, because the elders had eaten with them, offered a covenant sacrifice, and sworn by Jehovah, they did not consider themselves at liberty to break the terms of the agreement, as far as the lives of the Gibeonites were concerned. That their conduct in this respect was highly pleasing to God is evident from this, that Joshua is nowhere reprehended for making this covenant, and sparing the Gibeonites; and that Saul, who four hundred years after this thought himself and the Israelites loosed from this obligation, and in consequence oppressed and destroyed the Gibeonites, was punished for the breach of this treaty, being considered as the violator of a most solemn oath and covenant engagement. See Sa2 21:2-9, and Eze 17:18, Eze 17:19.
    Although the Israelites were deceived in this business, and the covenant was made on a certain supposition which was afterwards proved to have had no foundation in truth, and consequently the whole engagement on the part of the deceived was hereby vitiated and rendered null and void; yet, because the elders had eaten with them, offered a covenant sacrifice, and sworn by Jehovah, they did not consider themselves at liberty to break the terms of the agreement, as far as the lives of the Gibeonites were concerned. That their conduct in this respect was highly pleasing to God is evident from this, that Joshua is nowhere reprehended for making this covenant, and sparing the Gibeonites; and that Saul, who four hundred years after this thought himself and the Israelites loosed from this obligation, and in consequence oppressed and destroyed the Gibeonites, was punished for the breach of this treaty, being considered as the violator of a most solemn oath and covenant engagement. See Sa2 21:2-9, and Eze 17:18, Eze 17:19.

    Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 9:19–20; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition

    A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.

  • Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on Joshua 9:4–5Travellers in the East transport their luggage on beasts of burden; the poorer sort stow all their necessaries, food, clothes, utensils together, in a woollen or hair-cloth sack, laid across the shoulders of the beast they ride upon. … wine bottles, old, and rent, and bound up--Goat-skins, which are better adapted for carrying liquor of any kind fresh and good, than either earthenware, which is porous, or metallic vessels, which are soon heated by the sun. These skin bottles are liable to be rent when old and much used; and there are various ways of mending them--by inserting a new piece of leather, or by gathering together the edges of the rent and sewing them in the form of a purse, or by putting a round flat splinter of wood into the hole. … bread . . . dry and mouldy--This must have been that commonly used by travellers--a sort of biscuit made in the form of large rings, about an inch thick, and four or five inches in diameter. Not being so well baked as our biscuits, it becomes hard and mouldy from the moisture left in the dough.
    Travellers in the East transport their luggage on beasts of burden; the poorer sort stow all their necessaries, food, clothes, utensils together, in a woollen or hair-cloth sack, laid across the shoulders of the beast they ride upon. … wine bottles, old, and rent, and bound up--Goat-skins, which are better adapted for carrying liquor of any kind fresh and good, than either earthenware, which is porous, or metallic vessels, which are soon heated by the sun. These skin bottles are liable to be rent when old and much used; and there are various ways of mending them--by inserting a new piece of leather, or by gathering together the edges of the rent and sewing them in the form of a purse, or by putting a round flat splinter of wood into the hole. … bread . . . dry and mouldy--This must have been that commonly used by travellers--a sort of biscuit made in the form of large rings, about an inch thick, and four or five inches in diameter. Not being so well baked as our biscuits, it becomes hard and mouldy from the moisture left in the dough.

    Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 9:4–5; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition

    Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.

  • Keil and Delitzsch1807–1888 and 1813–1890LutheranBiblical Commentary on the Old Testament · on Joshua 9:18–20As they had been absolutely forbidden to make any treaties with the Canaanites, it might be supposed that, after the discovery of the deception which had been practised upon them, the Israelitish rulers would be under no obligation to observe the treaty which they had made with the Gibeonites … And no doubt from the stand-point of strict justice this view appears to be a right one. But the princes of Israel shrank back from breaking the oath which, … they had sworn by Jehovah the God of Israel, … because they were afraid of bringing the name of the God of Israel into contempt among the Canaanites … They were bound to observe the oath which they had once sworn, … but they were not justified in taking the oath. … But they could not repair this fault by breaking the oath which they had thus imprudently taken, i.e., by committing a fresh sin; for the violation of an oath is always sin, even when the oath has been taken inconsiderately, and it is afterwards discovered that what was sworn to was not in accordance with the will of God
    As they had been absolutely forbidden to make any treaties with the Canaanites, it might be supposed that, after the discovery of the deception which had been practised upon them, the Israelitish rulers would be under no obligation to observe the treaty which they had made with the Gibeonites … And no doubt from the stand-point of strict justice this view appears to be a right one. But the princes of Israel shrank back from breaking the oath which, … they had sworn by Jehovah the God of Israel, … because they were afraid of bringing the name of the God of Israel into contempt among the Canaanites … They were bound to observe the oath which they had once sworn, … but they were not justified in taking the oath. … But they could not repair this fault by breaking the oath which they had thus imprudently taken, i.e., by committing a fresh sin; for the violation of an oath is always sin, even when the oath has been taken inconsiderately, and it is afterwards discovered that what was sworn to was not in accordance with the will of God

    Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, on 9:18–20; translated by James Martin and others (Edinburgh, 1866–1891); the text of the Free Use Bible API. The edition

    Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch, two German Lutheran scholars of Hebrew whose commentary on the Old Testament is still read for its learning.