Fish the Right

John 4

John 4:7–53, World English Bible

Text size
  1. 7 A woman of Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.”
  2. 8 For his disciples had gone away into the city to buy food.
  3. 9 The Samaritan woman therefore said to him, “How is it that you, being a Jew, ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews have no dealings with Samaritans.)
  4. 10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God, and who it is who says to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.”
  5. 11 The woman said to him, “Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. So where do you get that living water?
  6. 12 Are you greater than our father Jacob, who gave us the well and drank from it himself, as did his children and his livestock?”
  7. 13 Jesus answered her, “Everyone who drinks of this water will thirst again,
  8. 14 but whoever drinks of the water that I will give him will never thirst again; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.”
  9. 15 The woman said to him, “Sir, give me this water, so that I don’t get thirsty, neither come all the way here to draw.”
  10. 16 Jesus said to her, “Go, call your husband, and come here.”
  11. 17 The woman answered, “I have no husband.” Jesus said to her, “You said well, ‘I have no husband,’
  12. 18 for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly.”
  13. 19 The woman said to him, “Sir, I perceive that you are a prophet.
  14. 20 Our fathers worshiped in this mountain, and you Jews say that in Jerusalem is the place where people ought to worship.”
  15. 21 Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when neither in this mountain nor in Jerusalem will you worship the Father.
  16. 22 You worship that which you don’t know. We worship that which we know; for salvation is from the Jews.
  17. 23 But the hour comes, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such to be his worshipers.
  18. 24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”
  19. 25 The woman said to him, “I know that Messiah is coming, he who is called Christ. When he has come, he will declare to us all things.”
  20. 26 Jesus said to her, “I am he, the one who speaks to you.”
  21. 27 Just then, his disciples came. They marveled that he was speaking with a woman; yet no one said, “What are you looking for?” or, “Why do you speak with her?”
  22. 28 So the woman left her water pot, went away into the city, and said to the people,
  23. 29 “Come, see a man who told me everything that I have done. Can this be the Christ?”
  24. 30 They went out of the city, and were coming to him.
  25. 31 In the meanwhile, the disciples urged him, saying, “Rabbi, eat.”
  26. 32 But he said to them, “I have food to eat that you don’t know about.”
  27. 33 The disciples therefore said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”
  28. 34 Jesus said to them, “My food is to do the will of him who sent me and to accomplish his work.
  29. 35 Don’t you say, ‘There are yet four months until the harvest’? Behold, I tell you, lift up your eyes and look at the fields, that they are white for harvest already.
  30. 36 He who reaps receives wages and gathers fruit to eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together.
  31. 37 For in this the saying is true, ‘One sows, and another reaps.’
  32. 38 I sent you to reap that for which you haven’t labored. Others have labored, and you have entered into their labor.”
  33. 39 From that city many of the Samaritans believed in him because of the word of the woman, who testified, “He told me everything that I have done.”
  34. 40 So when the Samaritans came to him, they begged him to stay with them. He stayed there two days.
  35. 41 Many more believed because of his word.
  36. 42 They said to the woman, “Now we believe, not because of your speaking; for we have heard for ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.”
  37. 43 After the two days he went out from there and went into Galilee.
  38. 44 For Jesus himself testified that a prophet has no honor in his own country.
  39. 45 So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.
  40. 46 Jesus came therefore again to Cana of Galilee, where he made the water into wine. There was a certain nobleman whose son was sick at Capernaum.
  41. 47 When he heard that Jesus had come out of Judea into Galilee, he went to him and begged him that he would come down and heal his son, for he was at the point of death.
  42. 48 Jesus therefore said to him, “Unless you people see signs and wonders, you will in no way believe.”
  43. 49 The nobleman said to him, “Sir, come down before my child dies.”
  44. 50 Jesus said to him, “Go your way. Your son lives.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
  45. 51 As he was going down, his servants met him and reported, saying “Your child lives!”
  46. 52 So he inquired of them the hour when he began to get better. They said therefore to him, “Yesterday at the seventh hour, the fever left him.”
  47. 53 So the father knew that it was at that hour in which Jesus said to him, “Your son lives.” He believed, as did his whole house.

What others have written

8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these

Reading as
Questions they answer differently
On verse

Oldest first.

  • Hilary of Poitiersc. 310–367Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 4:24Or, by saying that God being a Spirit ought to be worshipped in spirit, He indicates the freedom and knowledge of the worshipers, and the uncircumscribed nature of the worship: according to the saying of the Apostle, Where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
    Or, by saying that God being a Spirit ought to be worshipped in spirit, He indicates the freedom and knowledge of the worshipers, and the uncircumscribed nature of the worship: according to the saying of the Apostle, Where the Spirit of the Lord is, there is liberty.

    Hilary of Poitiers, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 4:24; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    Bishop of Poitiers in Gaul, who wrote the first Latin commentary on Matthew to survive whole.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 4:28–29As the Apostles, on being called, left their nets, so does she leave her waterpot, to do the work of an Evangelist, by calling not one person, but a whole city … For the soul, when it is once kindled by the divine flame, regards neither glory, nor shame, nor any other earthly thing, only the flame which consumes it. But she did not wish them to trust to her own report only, but to come and judge of Christ for themselves. Come, see a man, she says. She does not say, Come and believe, but, Come and see; which is an easier matter. For well she knew that if they only tasted of that well, they would feel as she did.
    As the Apostles, on being called, left their nets, so does she leave her waterpot, to do the work of an Evangelist, by calling not one person, but a whole city … For the soul, when it is once kindled by the divine flame, regards neither glory, nor shame, nor any other earthly thing, only the flame which consumes it. But she did not wish them to trust to her own report only, but to come and judge of Christ for themselves. Come, see a man, she says. She does not say, Come and believe, but, Come and see; which is an easier matter. For well she knew that if they only tasted of that well, they would feel as she did.

    John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 4:28–29; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 4:35–36He leads them, as his custom is, from low things to high. Fields and harvest here express the great number of souls, which are ready to receive the word. The eyes are both spiritual, and bodily ones, for they saw a great multitude of Samaritans now approaching. This expectant crowd he calls very suitably white fields. … so were these ready for salvation. … The Prophets sowed, the Apostles reaped, yet are not the former deprived of their reward. For here a new thing is promised; viz. that both sowers and reapers shall rejoice together.
    He leads them, as his custom is, from low things to high. Fields and harvest here express the great number of souls, which are ready to receive the word. The eyes are both spiritual, and bodily ones, for they saw a great multitude of Samaritans now approaching. This expectant crowd he calls very suitably white fields. … so were these ready for salvation. … The Prophets sowed, the Apostles reaped, yet are not the former deprived of their reward. For here a new thing is promised; viz. that both sowers and reapers shall rejoice together.

    John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 4:35–36; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • Augustine of Hippo354–430Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 4:7–10He who asked to drink, however, out of the woman’s vessel, thirsted for the woman’s faith … He lets her know that it was not the water, which she meant, that He asked for; but that knowing her faith, He wished to satisfy her thirst, by giving her the Holy Spirit. For so must we interpret the living water, which is the gift of God; as He says, If you knew the gift of God. … Living water is that which comes out of a spring, in distinction to what is collected in ponds and cisterns from the rain. If spring water too becomes stagnant, i.e. collects into some spot, where it is quite separated from its fountain head, it ceases to be living water.
    He who asked to drink, however, out of the woman’s vessel, thirsted for the woman’s faith … He lets her know that it was not the water, which she meant, that He asked for; but that knowing her faith, He wished to satisfy her thirst, by giving her the Holy Spirit. For so must we interpret the living water, which is the gift of God; as He says, If you knew the gift of God. … Living water is that which comes out of a spring, in distinction to what is collected in ponds and cisterns from the rain. If spring water too becomes stagnant, i.e. collects into some spot, where it is quite separated from its fountain head, it ceases to be living water.

    Augustine of Hippo, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 4:7–10; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.

  • Augustine of Hippo354–430Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 4:20–24O for a mountain to pray on, you cry, high and inaccessible, that I may be nearer to God, and God may hear me better, for He dwells on high. Yes, God dwells on high, but He has respect to the humble. Wherefore descend that you may ascend. "Ways on high are in their heart," it is said, "passing in the valley of tears," and in "tears" is humility. Would you pray in the temple? pray in yourself; but first do you become the temple of God.
    O for a mountain to pray on, you cry, high and inaccessible, that I may be nearer to God, and God may hear me better, for He dwells on high. Yes, God dwells on high, but He has respect to the humble. Wherefore descend that you may ascend. "Ways on high are in their heart," it is said, "passing in the valley of tears," and in "tears" is humility. Would you pray in the temple? pray in yourself; but first do you become the temple of God.

    Augustine of Hippo, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 4:24; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.

  • Bedec. 673–735Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 4:50–53So, we see, faith, like the other virtues, is formed gradually, and has its beginning, growth, and maturity. His faith had its beginning, when he asked for his son’s recovery; its growth, when he believed our Lord’s words, Your son lives; its maturity, after the announcement of the fact by his servants.
    So, we see, faith, like the other virtues, is formed gradually, and has its beginning, growth, and maturity. His faith had its beginning, when he asked for his son’s recovery; its growth, when he believed our Lord’s words, Your son lives; its maturity, after the announcement of the fact by his servants.

    Bede, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 4:50–53; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    A monk of Jarrow in northern England, called the Venerable Bede, who wrote on the Gospels and the history of the English church.

  • John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on John 4:23–24Why, and in what sense, is the worship of God called spiritual? To understand this, we must attend to the contrast between the spirit and outward emblems, as between the shadows and the truth. The worship of God is said to consist in the spirit, because it is nothing else than that inward faith of the heart which produces prayer, and, next, purity of conscience and self-denial, that we may be dedicated to obedience to God as holy sacrifices. Hence arises another question, Did not the Fathers worship Him spiritually under the Law? I reply, as God is always like himself, he did not from the beginning of the world approve of any other worship than that which is spiritual, and which agrees with his own nature. … In all ages God wished to be worshipped by faith, prayer, thanksgiving, purity of heart, and innocence of life; and at no time did he delight in any other sacrifices.
    Why, and in what sense, is the worship of God called spiritual? To understand this, we must attend to the contrast between the spirit and outward emblems, as between the shadows and the truth. The worship of God is said to consist in the spirit, because it is nothing else than that inward faith of the heart which produces prayer, and, next, purity of conscience and self-denial, that we may be dedicated to obedience to God as holy sacrifices. Hence arises another question, Did not the Fathers worship Him spiritually under the Law? I reply, as God is always like himself, he did not from the beginning of the world approve of any other worship than that which is spiritual, and which agrees with his own nature. … In all ages God wished to be worshipped by faith, prayer, thanksgiving, purity of heart, and innocence of life; and at no time did he delight in any other sacrifices.

    John Calvin, Commentaries, on 4:23; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition

    The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.

  • John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on John 4:7–14Give me to drink - In this one conversation he brought her to that knowledge which the apostles were so long in attaining. … How dost thou - Her open simplicity appears from her very first words. … Water - In like manner he draws the allegory from bread, John 6:27, and from light, 8:12; the first, the most simple, necessary, common, and salutary things in nature. Living water - The Spirit and its fruits. But she might the more easily mistake his meaning, because living water was a common phrase among the Jews for spring water. … Will never thirst - Will never (provided he continue to drink thereof) be miserable, dissatisfied, without refreshment. If ever that thirst returns, it will be the fault of the man, not the water. But the water that I shall give him - The spirit of faith working by love, shall become in him - An inward living principle, a fountain - Not barely a well, which is soon exhausted, springing up into everlasting life - Which is a confluence, or rather an ocean of streams arising from this fountain.
    Give me to drink - In this one conversation he brought her to that knowledge which the apostles were so long in attaining. … How dost thou - Her open simplicity appears from her very first words. … Water - In like manner he draws the allegory from bread, John 6:27, and from light, 8:12; the first, the most simple, necessary, common, and salutary things in nature. Living water - The Spirit and its fruits. But she might the more easily mistake his meaning, because living water was a common phrase among the Jews for spring water. … Will never thirst - Will never (provided he continue to drink thereof) be miserable, dissatisfied, without refreshment. If ever that thirst returns, it will be the fault of the man, not the water. But the water that I shall give him - The spirit of faith working by love, shall become in him - An inward living principle, a fountain - Not barely a well, which is soon exhausted, springing up into everlasting life - Which is a confluence, or rather an ocean of streams arising from this fountain.

    John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 4:7–14; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.