1 Now before the feast of the Passover, Jesus, knowing that his time had come that he would depart from this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.
2 During supper, the devil having already put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him,
3 Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came from God and was going to God,
4 arose from supper, and laid aside his outer garments. He took a towel and wrapped a towel around his waist.
5 Then he poured water into the basin, and began to wash the disciples’ feet and to wipe them with the towel that was wrapped around him.
6 Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, do you wash my feet?”
7 Jesus answered him, “You don’t know what I am doing now, but you will understand later.”
8 Peter said to him, “You will never wash my feet!” Jesus answered him, “If I don’t wash you, you have no part with me.”
9 Simon Peter said to him, “Lord, not my feet only, but also my hands and my head!”
10 Jesus said to him, “Someone who has bathed only needs to have his feet washed, but is completely clean. You are clean, but not all of you.”
11 For he knew him who would betray him; therefore he said, “You are not all clean.”
12 So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, “Do you know what I have done to you?
13 You call me, ‘Teacher’ and ‘Lord.’ You say so correctly, for so I am.
14 If I then, the Lord and the Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another’s feet.
15 For I have given you an example, that you should also do as I have done to you.
16 Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither is one who is sent greater than he who sent him.
17 If you know these things, blessed are you if you do them.
18 I don’t speak concerning all of you. I know whom I have chosen; but that the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats bread with me has lifted up his heel against me.’
19 From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.
20 Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me.”
21 When Jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, “Most certainly I tell you that one of you will betray me.”
22 The disciples looked at one another, perplexed about whom he spoke.
23 One of his disciples, whom Jesus loved, was at the table, leaning against Jesus’ chest.
24 Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, “Tell us who it is of whom he speaks.”
25 He, leaning back, as he was, on Jesus’ chest, asked him, “Lord, who is it?”
26 Jesus therefore answered, “It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.
27 After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”
28 Now nobody at the table knew why he said this to him.
29 For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, “Buy what things we need for the feast,” or that he should give something to the poor.
30 Therefore having received that morsel, he went out immediately. It was night.
31 When he had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.
32 If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
33 Little children, I will be with you a little while longer. You will seek me, and as I said to the Jews, ‘Where I am going, you can’t come,’ so now I tell you.
34 A new commandment I give to you, that you love one another. Just as I have loved you, you also love one another.
35 By this everyone will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
36 Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going, you can’t follow now, but you will follow afterwards.”
37 Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.”
38 Jesus answered him, “Will you lay down your life for me? Most certainly I tell you, the rooster won’t crow until you have denied me three times.
8 passages from writers of 3 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Reading as
Questions they answer differently
On verse
Oldest first.
Origenc. 185–253Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:14–15But it is not necessary for one who wishes to do all the commandments of Jesus, literally to perform the act of washing feet. This is merely a matter of custom; and the custom is now generally dropped. … This spiritual washing of the feet is done primarily by Jesus Himself, secondarily by His disciples, in that He said to them, you ought to wash one another’s feet.
But it is not necessary for one who wishes to do all the commandments of Jesus, literally to perform the act of washing feet. This is merely a matter of custom; and the custom is now generally dropped. … This spiritual washing of the feet is done primarily by Jesus Himself, secondarily by His disciples, in that He said to them, you ought to wash one another’s feet.
Origen, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:12–20; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A teacher of Alexandria, the early church’s first great interpreter of the Bible; some of his ideas were later rejected by the church.
John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:1He did not know then for the first time: He had known long before. By His departure He means His death, Being so near leaving His disciples, He shows the more love for them: Having loved His own which were in the world, He loved them to the end; i.e. He left nothing undone which one who greatly loved should do. He reserved this for the last, that their love might be increased by it, and to prepare them by such consolation for the trials that were coming.
He did not know then for the first time: He had known long before. By His departure He means His death, Being so near leaving His disciples, He shows the more love for them: Having loved His own which were in the world, He loved them to the end; i.e. He left nothing undone which one who greatly loved should do. He reserved this for the last, that their love might be increased by it, and to prepare them by such consolation for the trials that were coming.
John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:1–5; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
Augustine of Hippo354–430Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:14–15This act is done literally by many, when they receive one another in hospitality. For it is unquestionably better that it should be done with the hands, and that the Christian disdain not to do what Christ did. For when the body is bent at the feet of a brother, the feeling of humility is made to rise in the heart, or, if it be there already, is confirmed. But besides this moral meaning, is not a brother able to change a brother from the pollution of sin? Let us confess our faults one to another, forgive one another’s faults, pray for one another’s faults. In this way we shall wash one another’s feet.
This act is done literally by many, when they receive one another in hospitality. For it is unquestionably better that it should be done with the hands, and that the Christian disdain not to do what Christ did. For when the body is bent at the feet of a brother, the feeling of humility is made to rise in the heart, or, if it be there already, is confirmed. But besides this moral meaning, is not a brother able to change a brother from the pollution of sin? Let us confess our faults one to another, forgive one another’s faults, pray for one another’s faults. In this way we shall wash one another’s feet.
Augustine of Hippo, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:12–20; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.
Theophylact of Ohridc. 1050–1107Orthodoxin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:3–5The Father having given up all things into His hands, i.e. having given up to Him the salvation of the faithful, He deemed it right to show them all things that pertained to their salvation; and gave them a lesson of humility, by washing His disciples’ feet. Though knowing that He was from God, and went to God, He thought it in no way took from His glory, to wash His disciples’ feet; thus proving that He did not usurp His greatness. For usurpers do not condescend, for fear of losing what they have irregularly got.
The Father having given up all things into His hands, i.e. having given up to Him the salvation of the faithful, He deemed it right to show them all things that pertained to their salvation; and gave them a lesson of humility, by washing His disciples’ feet. Though knowing that He was from God, and went to God, He thought it in no way took from His glory, to wash His disciples’ feet; thus proving that He did not usurp His greatness. For usurpers do not condescend, for fear of losing what they have irregularly got.
Theophylact of Ohrid, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:1–5; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A Byzantine archbishop in Ohrid (in today’s North Macedonia), whose commentaries on the Gospels gather the Greek Fathers.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on John 13:36–38But thou shalt follow me afterwards. He means that Peter is not yet ripe for bearing the cross, but, like corn still in the blade, must be formed and strengthened by the progress of time, that he may follow. We ought therefore to pray to God to carry forward to a higher degree of excellence what he has begun in us. In the meantime, we must creep, till we are able to run more swiftly. Now as Christ bears with us, while we are tender and delicate, so let us learn not to reject weak brethren, who are still very far from the goal. … Peter promises unshaken firmness, and indeed expresses the sincere conviction of his mind; but his confidence is full of rashness, for he does not consider what strength has been given to him.
But thou shalt follow me afterwards. He means that Peter is not yet ripe for bearing the cross, but, like corn still in the blade, must be formed and strengthened by the progress of time, that he may follow. We ought therefore to pray to God to carry forward to a higher degree of excellence what he has begun in us. In the meantime, we must creep, till we are able to run more swiftly. Now as Christ bears with us, while we are tender and delicate, so let us learn not to reject weak brethren, who are still very far from the goal. … Peter promises unshaken firmness, and indeed expresses the sincere conviction of his mind; but his confidence is full of rashness, for he does not consider what strength has been given to him.
John Calvin, Commentaries, on 13:36–38; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on John 13:14–15Ye ought also to wash one another's feet - And why did they not? Why do we not read of any one apostle ever washing the feet of any other? Because they understood the Lord better. They knew he never designed that this should be literally taken. He designed to teach them the great lesson of humble love, as well as to confer inward purity upon them. And hereby he teaches us, In every possible way to assist each other in attaining that purity; To wash each other's feet, by performing all sorts of good offices to each other, even those of the lowest kind, when opportunity serves, and the necessity of any calls for them.
Ye ought also to wash one another's feet - And why did they not? Why do we not read of any one apostle ever washing the feet of any other? Because they understood the Lord better. They knew he never designed that this should be literally taken. He designed to teach them the great lesson of humble love, as well as to confer inward purity upon them. And hereby he teaches us, In every possible way to assist each other in attaining that purity; To wash each other's feet, by performing all sorts of good offices to each other, even those of the lowest kind, when opportunity serves, and the necessity of any calls for them.
John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 13:14–15; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.
Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on John 13:34–35In what sense are we to understand that this was a new commandment? Thou shalt love thy neighbor as thyself, was a positive precept of the law, Lev 19:18, and it is the very same that Christ repeats here; how then was it new? Our Lord answers this question, Even As I have loved you. Now Christ more than fulfilled the Mosaic precept; he not only loved his neighbor As himself, but he loved him More than himself, for he laid down his life for men. In this he calls upon the disciples to imitate him; to be ready on all occasions to lay down their lives for each other. … The primitive Christians were particularly known by this among the Gentiles. Tertullian, in his Apology, gives us their very words: Vide, inquiunt, ut se diligunt; et pro alterutro mori parati sunt. “See, said they, how they love one another, and are ready to lay down their lives for each other.”
In what sense are we to understand that this was a new commandment? Thou shalt love thy neighbor as thyself, was a positive precept of the law, Lev 19:18, and it is the very same that Christ repeats here; how then was it new? Our Lord answers this question, Even As I have loved you. Now Christ more than fulfilled the Mosaic precept; he not only loved his neighbor As himself, but he loved him More than himself, for he laid down his life for men. In this he calls upon the disciples to imitate him; to be ready on all occasions to lay down their lives for each other. … The primitive Christians were particularly known by this among the Gentiles. Tertullian, in his Apology, gives us their very words: Vide, inquiunt, ut se diligunt; et pro alterutro mori parati sunt. “See, said they, how they love one another, and are ready to lay down their lives for each other.”
Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 13:34 and 13:35; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition
A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.
Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on John 13:26He . . . to whom I shall give a sop when I have dipped it--a piece of the bread soaked in the wine or the sauce of the dish; one of the ancient ways of testifying peculiar regard; compare Joh 13:18, “he that eateth bread with Me.” And when he had dipped . . . he gave it to Judas, &c.--Thus the sign of Judas' treachery was an affecting expression, and the last, of the Saviour's wounded love!
He . . . to whom I shall give a sop when I have dipped it--a piece of the bread soaked in the wine or the sauce of the dish; one of the ancient ways of testifying peculiar regard; compare Joh 13:18, “he that eateth bread with Me.” And when he had dipped . . . he gave it to Judas, &c.--Thus the sign of Judas' treachery was an affecting expression, and the last, of the Saviour's wounded love!
Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 13:26; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition
Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.
John 13
John 13:1–38, World English Bible
John 13 in the Bible · Told in the Story: Chapter 52, The Last Supper, Chapter 53, The Way, the Truth and the Life
What others have written
8 passages from writers of 3 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these
Oldest first.
Origenc. 185–253Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:14–15But it is not necessary for one who wishes to do all the commandments of Jesus, literally to perform the act of washing feet. This is merely a matter of custom; and the custom is now generally dropped. … This spiritual washing of the feet is done primarily by Jesus Himself, secondarily by His disciples, in that He said to them, you ought to wash one another’s feet.
Origen, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:12–20; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A teacher of Alexandria, the early church’s first great interpreter of the Bible; some of his ideas were later rejected by the church.
John Chrysostomc. 347–407Early church, Eastin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:1He did not know then for the first time: He had known long before. By His departure He means His death, Being so near leaving His disciples, He shows the more love for them: Having loved His own which were in the world, He loved them to the end; i.e. He left nothing undone which one who greatly loved should do. He reserved this for the last, that their love might be increased by it, and to prepare them by such consolation for the trials that were coming.
John Chrysostom, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:1–5; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.
Augustine of Hippo354–430Early church, Westin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:14–15This act is done literally by many, when they receive one another in hospitality. For it is unquestionably better that it should be done with the hands, and that the Christian disdain not to do what Christ did. For when the body is bent at the feet of a brother, the feeling of humility is made to rise in the heart, or, if it be there already, is confirmed. But besides this moral meaning, is not a brother able to change a brother from the pollution of sin? Let us confess our faults one to another, forgive one another’s faults, pray for one another’s faults. In this way we shall wash one another’s feet.
Augustine of Hippo, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:12–20; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
Bishop of Hippo in North Africa, the most widely read of the Western church’s Fathers. His Expositions on the Psalms are mostly sermons to his people, hearing Christ and the Church in every psalm.
Theophylact of Ohridc. 1050–1107Orthodoxin the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas) · on John 13:3–5The Father having given up all things into His hands, i.e. having given up to Him the salvation of the faithful, He deemed it right to show them all things that pertained to their salvation; and gave them a lesson of humility, by washing His disciples’ feet. Though knowing that He was from God, and went to God, He thought it in no way took from His glory, to wash His disciples’ feet; thus proving that He did not usurp His greatness. For usurpers do not condescend, for fear of losing what they have irregularly got.
Theophylact of Ohrid, in the Catena Aurea (the Fathers on the Gospels, gathered by Thomas Aquinas), on 13:1–5; translated under John Henry Newman (Oxford, 1841–1845); the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
A Byzantine archbishop in Ohrid (in today’s North Macedonia), whose commentaries on the Gospels gather the Greek Fathers.
John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on John 13:36–38But thou shalt follow me afterwards. He means that Peter is not yet ripe for bearing the cross, but, like corn still in the blade, must be formed and strengthened by the progress of time, that he may follow. We ought therefore to pray to God to carry forward to a higher degree of excellence what he has begun in us. In the meantime, we must creep, till we are able to run more swiftly. Now as Christ bears with us, while we are tender and delicate, so let us learn not to reject weak brethren, who are still very far from the goal. … Peter promises unshaken firmness, and indeed expresses the sincere conviction of his mind; but his confidence is full of rashness, for he does not consider what strength has been given to him.
John Calvin, Commentaries, on 13:36–38; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition
The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.
John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on John 13:14–15Ye ought also to wash one another's feet - And why did they not? Why do we not read of any one apostle ever washing the feet of any other? Because they understood the Lord better. They knew he never designed that this should be literally taken. He designed to teach them the great lesson of humble love, as well as to confer inward purity upon them. And hereby he teaches us, In every possible way to assist each other in attaining that purity; To wash each other's feet, by performing all sorts of good offices to each other, even those of the lowest kind, when opportunity serves, and the necessity of any calls for them.
John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 13:14–15; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition
The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.
Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on John 13:34–35In what sense are we to understand that this was a new commandment? Thou shalt love thy neighbor as thyself, was a positive precept of the law, Lev 19:18, and it is the very same that Christ repeats here; how then was it new? Our Lord answers this question, Even As I have loved you. Now Christ more than fulfilled the Mosaic precept; he not only loved his neighbor As himself, but he loved him More than himself, for he laid down his life for men. In this he calls upon the disciples to imitate him; to be ready on all occasions to lay down their lives for each other. … The primitive Christians were particularly known by this among the Gentiles. Tertullian, in his Apology, gives us their very words: Vide, inquiunt, ut se diligunt; et pro alterutro mori parati sunt. “See, said they, how they love one another, and are ready to lay down their lives for each other.”
Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 13:34 and 13:35; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition
A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.
Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on John 13:26He . . . to whom I shall give a sop when I have dipped it--a piece of the bread soaked in the wine or the sauce of the dish; one of the ancient ways of testifying peculiar regard; compare Joh 13:18, “he that eateth bread with Me.” And when he had dipped . . . he gave it to Judas, &c.--Thus the sign of Judas' treachery was an affecting expression, and the last, of the Saviour's wounded love!
Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 13:26; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition
Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.