Fish the Right

Ecclesiastes 2

Ecclesiastes 2:1–26, World English Bible

Text size
  1. 1 I said in my heart, “Come now, I will test you with mirth; therefore enjoy pleasure;” and behold, this also was vanity.
  2. 2 I said of laughter, “It is foolishness;” and of mirth, “What does it accomplish?”
  3. 3 I searched in my heart how to cheer my flesh with wine, my heart yet guiding me with wisdom, and how to lay hold of folly, until I might see what it was good for the sons of men that they should do under heaven all the days of their lives.
  4. 4 I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
  5. 5 I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
  6. 6 I made myself pools of water, to water the forest where trees were grown.
  7. 7 I bought male servants and female servants, and had servants born in my house. I also had great possessions of herds and flocks, above all who were before me in Jerusalem.
  8. 8 I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself male and female singers, and the delights of the sons of men: musical instruments of all sorts.
  9. 9 So I was great, and increased more than all who were before me in Jerusalem. My wisdom also remained with me.
  10. 10 Whatever my eyes desired, I didn’t keep from them. I didn’t withhold my heart from any joy, for my heart rejoiced because of all my labor, and this was my portion from all my labor.
  11. 11 Then I looked at all the works that my hands had worked, and at the labor that I had labored to do; and behold, all was vanity and a chasing after wind, and there was no profit under the sun.
  12. 12 I turned myself to consider wisdom, madness, and folly; for what can the king’s successor do? Just that which has been done long ago.
  13. 13 Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.
  14. 14 The wise man’s eyes are in his head, and the fool walks in darkness—and yet I perceived that one event happens to them all.
  15. 15 Then I said in my heart, “As it happens to the fool, so will it happen even to me; and why was I then more wise?” Then I said in my heart that this also is vanity.
  16. 16 For of the wise man, even as of the fool, there is no memory forever, since in the days to come all will have been long forgotten. Indeed, the wise man must die just like the fool!
  17. 17 So I hated life, because the work that is worked under the sun was grievous to me; for all is vanity and a chasing after wind.
  18. 18 I hated all my labor in which I labored under the sun, because I must leave it to the man who comes after me.
  19. 19 Who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will have rule over all of my labor in which I have labored, and in which I have shown myself wise under the sun. This also is vanity.
  20. 20 Therefore I began to cause my heart to despair concerning all the labor in which I had labored under the sun.
  21. 21 For there is a man whose labor is with wisdom, with knowledge, and with skillfulness; yet he shall leave it for his portion to a man who has not labored for it. This also is vanity and a great evil.
  22. 22 For what does a man have of all his labor and of the striving of his heart, in which he labors under the sun?
  23. 23 For all his days are sorrows, and his travail is grief; yes, even in the night his heart takes no rest. This also is vanity.
  24. 24 There is nothing better for a man than that he should eat and drink, and make his soul enjoy good in his labor. This also I saw, that it is from the hand of God.
  25. 25 For who can eat, or who can have enjoyment, more than I?
  26. 26 For to the man who pleases him, God gives wisdom, knowledge, and joy; but to the sinner he gives travail, to gather and to heap up, that he may give to him who pleases God. This also is vanity and a chasing after wind.

What others have written

7 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these

Reading as
Questions they answer differently
On verse

Oldest first.

  • Gregory Thaumaturgusc. 213–270Early church, EastA Metaphrase of the Book of Ecclesiastes · on Ecclesiastes 2:13–16For wisdom and folly are widely separated, and they are as different from each other as day is from night. He, therefore, who makes choice of virtue, is like one who sees all things plainly, and looks upward, and who holdeth his ways in the time of clearest light. But he, on the other hand, who has involved himself in wickedness, is like a man who wanders helplessly about in a moonless night, as one who is blind, and deprived of the sight of things by his darkness. … Moreover, there is nothing common to the wise man and to the fool, neither as regards the memory of men, nor as regards the recompense of God. And as to all the affairs of men, when they are yet apparently but beginning to be, the end at once surprises them. Yet the wise man is never partaker of the same end with the foolish.
    For wisdom and folly are widely separated, and they are as different from each other as day is from night. He, therefore, who makes choice of virtue, is like one who sees all things plainly, and looks upward, and who holdeth his ways in the time of clearest light. But he, on the other hand, who has involved himself in wickedness, is like a man who wanders helplessly about in a moonless night, as one who is blind, and deprived of the sight of things by his darkness. … Moreover, there is nothing common to the wise man and to the fool, neither as regards the memory of men, nor as regards the recompense of God. And as to all the affairs of men, when they are yet apparently but beginning to be, the end at once surprises them. Yet the wise man is never partaker of the same end with the foolish.

    Gregory Thaumaturgus, A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes, Metaphrase, chapter 2; translated by S. D. F. Salmond in the Ante-Nicene Fathers, vol. 6 (New York, 1886); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Gregory “the Wonder-worker”, bishop of Neocaesarea in Pontus and a pupil of Origen. His Metaphrase retells Ecclesiastes in plain prose, as a teacher would read it to a beginner.

  • Gregory Thaumaturgusc. 213–270Early church, EastA Metaphrase of the Book of Ecclesiastes · on Ecclesiastes 2:24–26For the perfect good does not consist in eating and drinking, although it is true that it is from God that their sustenance cometh to men; for none of those things which are given for our maintenance subsist without His providence. But the good man who gets wisdom from God, gets also heavenly enjoyment; while, on the other hand, the evil man, smitten with ills divinely inflicted, and afflicted with the disease of lust, toils to amass much
    For the perfect good does not consist in eating and drinking, although it is true that it is from God that their sustenance cometh to men; for none of those things which are given for our maintenance subsist without His providence. But the good man who gets wisdom from God, gets also heavenly enjoyment; while, on the other hand, the evil man, smitten with ills divinely inflicted, and afflicted with the disease of lust, toils to amass much

    Gregory Thaumaturgus, A Metaphrase of the Book of Ecclesiastes, Metaphrase, chapter 2; translated by S. D. F. Salmond in the Ante-Nicene Fathers, vol. 6 (New York, 1886); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Gregory “the Wonder-worker”, bishop of Neocaesarea in Pontus and a pupil of Origen. His Metaphrase retells Ecclesiastes in plain prose, as a teacher would read it to a beginner.

  • Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Ecclesiastes 2:1–2Mirth is the entertainment of the fancy, and, though it comes short of the solid delights of the rational powers, yet it is to be preferred before those that are merely carnal and sensual. … Innocent mirth, soberly, seasonable, and moderately used, is a good thing, fits for business, and helps to soften the toils and chagrins of human life; but, when it is excessive and immoderate, it is foolish and fruitless. (1.) It does no good: What doeth it? Cui bono - of what use is it? It will not avail to quiet a guilty conscience; no, nor to ease a sorrowful spirit; nothing is more ungrateful than singing songs to a heavy heart. It will not satisfy the soul, nor ever yield it true content. It is but a palliative cure to the grievances of this present time. Great laughter commonly ends in a sigh.
    Mirth is the entertainment of the fancy, and, though it comes short of the solid delights of the rational powers, yet it is to be preferred before those that are merely carnal and sensual. … Innocent mirth, soberly, seasonable, and moderately used, is a good thing, fits for business, and helps to soften the toils and chagrins of human life; but, when it is excessive and immoderate, it is foolish and fruitless. (1.) It does no good: What doeth it? Cui bono - of what use is it? It will not avail to quiet a guilty conscience; no, nor to ease a sorrowful spirit; nothing is more ungrateful than singing songs to a heavy heart. It will not satisfy the soul, nor ever yield it true content. It is but a palliative cure to the grievances of this present time. Great laughter commonly ends in a sigh.

    Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:1–11; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition

    An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.

  • Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Ecclesiastes 2:13–16I soon saw (says he) that there is an excellency in wisdom more than in folly, as much as there is in light above darkness. … for the wise man's eyes are in his head (Ecc 2:14), where they should be, ready to discover both the dangers that are to be avoided and the advantages that are to be improved; a wise man has not his reason to seek when he should use it, but looks about him and is quick-sighted, knows both where to step and where to stop; whereas the fool walks in darkness … And it is upon this account that he asks, How dies the wise man? As the fool. Between the death of a godly and a wicked man there is a great difference, but not between the death of a wise man and a fool; the fool is buried and forgotten (Ecc 8:10), and no one remembered the poor man that by his wisdom delivered the city (Ecc 9:15); so that to both the grave is a land of forgetfulness
    I soon saw (says he) that there is an excellency in wisdom more than in folly, as much as there is in light above darkness. … for the wise man's eyes are in his head (Ecc 2:14), where they should be, ready to discover both the dangers that are to be avoided and the advantages that are to be improved; a wise man has not his reason to seek when he should use it, but looks about him and is quick-sighted, knows both where to step and where to stop; whereas the fool walks in darkness … And it is upon this account that he asks, How dies the wise man? As the fool. Between the death of a godly and a wicked man there is a great difference, but not between the death of a wise man and a fool; the fool is buried and forgotten (Ecc 8:10), and no one remembered the poor man that by his wisdom delivered the city (Ecc 9:15); so that to both the grave is a land of forgetfulness

    Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 2:12–16; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition

    An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.

  • Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on Ecclesiastes 2:24English Version gives a seemingly Epicurean sense, contrary to the general scope. The Hebrew, literally is, "It is not good for man that he should eat," &c., "and should make his soul see good" (or "show his soul, that is, himself, happy"), &c. [WEISS]. … here he means, "It is not good that a man should feast himself, and falsely make as though his soul were happy"; he thus refers to a false pretending of happiness acquired by and for one's self; in Ecc 3:12, Ecc 3:22; Ecc 5:18-19, to real seeing, or finding pleasure when God gives it. There it is said to be good for a man to enjoy with satisfaction and thankfulness the blessings which God gives; here it is said not to be good to take an unreal pleasure to one's self by feasting, &c.
    English Version gives a seemingly Epicurean sense, contrary to the general scope. The Hebrew, literally is, "It is not good for man that he should eat," &c., "and should make his soul see good" (or "show his soul, that is, himself, happy"), &c. [WEISS]. … here he means, "It is not good that a man should feast himself, and falsely make as though his soul were happy"; he thus refers to a false pretending of happiness acquired by and for one's self; in Ecc 3:12, Ecc 3:22; Ecc 5:18-19, to real seeing, or finding pleasure when God gives it. There it is said to be good for a man to enjoy with satisfaction and thankfulness the blessings which God gives; here it is said not to be good to take an unreal pleasure to one's self by feasting, &c.

    Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 2:24; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition

    Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.

  • Keil and Delitzsch1807–1888 and 1813–1890LutheranBiblical Commentary on the Old Testament · on Ecclesiastes 2:4–6The love of wisdom, a sense of the beautiful in nature and art, a striving after splendour and dignity, are fundamental traits in Solomon's character. His reign was a period of undisturbed and assured peace. … The Israelitish commonwealth hovered on a pinnacle of worldly glory till then unattained, but with the danger of falling and being lost in the world. The whole tendency of the time followed, as it were, a secular course, and it was Solomon first of all whom the danger of the love of the world, and of worldly conformity to which he was exposed, brought to ruin, and who, like so many of the O.T. worthies, began in the spirit and ended in the flesh. … That he was fond of gardening, appears from manifold expressions in the Song; delight in the life and movements of the natural world, and particularly in plants, is a prominent feature in Solomon's character … These Solomonic pools are at the present day to be seen near old Etam
    The love of wisdom, a sense of the beautiful in nature and art, a striving after splendour and dignity, are fundamental traits in Solomon's character. His reign was a period of undisturbed and assured peace. … The Israelitish commonwealth hovered on a pinnacle of worldly glory till then unattained, but with the danger of falling and being lost in the world. The whole tendency of the time followed, as it were, a secular course, and it was Solomon first of all whom the danger of the love of the world, and of worldly conformity to which he was exposed, brought to ruin, and who, like so many of the O.T. worthies, began in the spirit and ended in the flesh. … That he was fond of gardening, appears from manifold expressions in the Song; delight in the life and movements of the natural world, and particularly in plants, is a prominent feature in Solomon's character … These Solomonic pools are at the present day to be seen near old Etam

    Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, on 2:4–6; translated by James Martin and others (Edinburgh, 1866–1891); the text of the Free Use Bible API. The edition

    Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch, two German Lutheran scholars of Hebrew whose commentary on the Old Testament is still read for its learning.

  • Keil and Delitzsch1807–1888 and 1813–1890LutheranBiblical Commentary on the Old Testament · on Ecclesiastes 2:24–25"There is nothing better among men, than that one eat and drink, and that he should pamper his soul by his labour: this also have I seen, that it is in the hand of God." … Not a useless sluggard-life, but a life which connects together enjoyment and labour, is that which Koheleth thinks the best in the world. … This or that is "in the hand of God," i.e., it is His gift, Ecc 3:13, Ecc 3:18, and it is thus conditioned by Him, since man cannot give it to himself … In enjoyment man is not free, it depends not on his own will: labour and the enjoyment of it do not stand in a necessary connection; but enjoyment is a gift which God imparts, according as He regards man as good, or as a sinner.
    "There is nothing better among men, than that one eat and drink, and that he should pamper his soul by his labour: this also have I seen, that it is in the hand of God." … Not a useless sluggard-life, but a life which connects together enjoyment and labour, is that which Koheleth thinks the best in the world. … This or that is "in the hand of God," i.e., it is His gift, Ecc 3:13, Ecc 3:18, and it is thus conditioned by Him, since man cannot give it to himself … In enjoyment man is not free, it depends not on his own will: labour and the enjoyment of it do not stand in a necessary connection; but enjoyment is a gift which God imparts, according as He regards man as good, or as a sinner.

    Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, on 2:24–25; translated by James Martin and others (Edinburgh, 1866–1891); the text of the Free Use Bible API. The edition

    Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch, two German Lutheran scholars of Hebrew whose commentary on the Old Testament is still read for its learning.