Fish the Right

Acts 15

Acts 15:2–41, World English Bible

Text size
  1. 2 Therefore when Paul and Barnabas had no small discord and discussion with them, they appointed Paul, Barnabas, and some others of them to go up to Jerusalem to the apostles and elders about this question.
  2. 3 They, being sent on their way by the assembly, passed through both Phoenicia and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles. They caused great joy to all the brothers.
  3. 4 When they had come to Jerusalem, they were received by the assembly and the apostles and the elders, and they reported everything that God had done with them.
  4. 5 But some of the sect of the Pharisees who believed rose up, saying, “It is necessary to circumcise them, and to command them to keep the law of Moses.”
  5. 6 The apostles and the elders were gathered together to see about this matter.
  6. 7 When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.
  7. 8 God, who knows the heart, testified about them, giving them the Holy Spirit, just like he did to us.
  8. 9 He made no distinction between us and them, cleansing their hearts by faith.
  9. 10 Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?
  10. 11 But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, just as they are.”
  11. 12 All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.
  12. 13 After they were silent, James answered, “Brothers, listen to me.
  13. 14 Simeon has reported how God first visited the nations to take out of them a people for his name.
  14. 15 This agrees with the words of the prophets. As it is written,
  15. 16 ‘After these things I will return. I will again build the tabernacle of David, which has fallen. I will again build its ruins. I will set it up
  16. 17 that the rest of men may seek after the Lord: all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who does all these things.’
  17. 18 “All of God’s works are known to him from eternity.
  18. 19 Therefore my judgment is that we don’t trouble those from among the Gentiles who turn to God,
  19. 20 but that we write to them that they abstain from the pollution of idols, from sexual immorality, from what is strangled, and from blood.
  20. 21 For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”
  21. 22 Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.
  22. 23 They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.
  23. 24 Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment;
  24. 25 it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
  25. 26 men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
  26. 27 We have sent therefore Judas and Silas, who themselves will also tell you the same things by word of mouth.
  27. 28 For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:
  28. 29 that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.”
  29. 30 So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.
  30. 31 When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
  31. 32 Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.
  32. 33 After they had spent some time there, they were dismissed in peace from the brothers to the apostles.
  33. 34
  34. 35 But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
  35. 36 After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”
  36. 37 Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
  37. 38 But Paul didn’t think that it was a good idea to take with them someone who had withdrawn from them in Pamphylia, and didn’t go with them to do the work.
  38. 39 Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him and sailed away to Cyprus,
  39. 40 but Paul chose Silas and went out, being commended by the brothers to the grace of God.
  40. 41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.

What others have written

8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these

Reading as
Questions they answer differently
On verse

Oldest first.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Acts of the Apostles · on Acts 15:2–11And Paul does not say, What? Have I not a right to be believed after so many signs? but he complied for their sakes. … "And God, that knoweth the hearts, gave testimony unto them:" he refers them to the spiritual testimony: "by giving them the Holy Ghost even as unto us." (v. 8.) Everywhere he puts the Gentiles upon a thorough equality. "And put no difference between us and them, having purified their hearts by faith." (v. 9.) From faith alone, he says, they obtained the same gifts. … "which neither our fathers nor we were able to bear. But we believe that through the grace of the Lord Jesus we shall be saved, even as they." (v. 11.) How full of power these words! The same that Paul says at large in the Epistle to the Romans, the same says Peter here.
    And Paul does not say, What? Have I not a right to be believed after so many signs? but he complied for their sakes. … "And God, that knoweth the hearts, gave testimony unto them:" he refers them to the spiritual testimony: "by giving them the Holy Ghost even as unto us." (v. 8.) Everywhere he puts the Gentiles upon a thorough equality. "And put no difference between us and them, having purified their hearts by faith." (v. 9.) From faith alone, he says, they obtained the same gifts. … "which neither our fathers nor we were able to bear. But we believe that through the grace of the Lord Jesus we shall be saved, even as they." (v. 11.) How full of power these words! The same that Paul says at large in the Epistle to the Romans, the same says Peter here.

    John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles, Homily 32; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 11, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Acts of the Apostles · on Acts 15:13–29"Men and brethren," he says, "hearken unto me." Great is the moderation of the man. … Since then they had heard of the Law, with good reason he enjoins these things from the Law, that he may not seem to make it of no authority. … And mark with what forbearance of all harsh vituperation of those (brethren) they indite their epistle. … Sufficient was this charge against the temerity of those men, and worthy of the Apostles' moderation, that they said nothing beyond this. … For these things the New Testament did not enjoin: we nowhere find that Christ discoursed about these matters; but these things they take from the Law. "From things strangled," it says, "and from blood." Here it prohibits murder.
    "Men and brethren," he says, "hearken unto me." Great is the moderation of the man. … Since then they had heard of the Law, with good reason he enjoins these things from the Law, that he may not seem to make it of no authority. … And mark with what forbearance of all harsh vituperation of those (brethren) they indite their epistle. … Sufficient was this charge against the temerity of those men, and worthy of the Apostles' moderation, that they said nothing beyond this. … For these things the New Testament did not enjoin: we nowhere find that Christ discoursed about these matters; but these things they take from the Law. "From things strangled," it says, "and from blood." Here it prohibits murder.

    John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles, Homily 33; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 11, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Acts of the Apostles · on Acts 15:28–29"For it seemed good," say they, "to the Holy Ghost and to us" (v. 28): not making themselves equal (to Him )--they are not so mad. But why does it put this (so)? Why did they add, "And to us," and yet it had sufficed to say, "To the Holy Ghost?" The one, "To the Holy Ghost," that they may not deem it to be of man; the other, "To us," that they may be taught that they also themselves admit (the Gentiles), although themselves being in circumcision. … See here a brief Epistle, with nothing more in it (than was needed), neither arts of persuasion (kataskeuas) nor reasonings, but simply a command: for it was the Spirit's legislating.
    "For it seemed good," say they, "to the Holy Ghost and to us" (v. 28): not making themselves equal (to Him )--they are not so mad. But why does it put this (so)? Why did they add, "And to us," and yet it had sufficed to say, "To the Holy Ghost?" The one, "To the Holy Ghost," that they may not deem it to be of man; the other, "To us," that they may be taught that they also themselves admit (the Gentiles), although themselves being in circumcision. … See here a brief Epistle, with nothing more in it (than was needed), neither arts of persuasion (kataskeuas) nor reasonings, but simply a command: for it was the Spirit's legislating.

    John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles, Homily 33; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 11, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the Acts of the Apostles · on Acts 15:36–41And already indeed Luke has described to us the character of the Apostles, that the one was more tender and indulgent, but this one more strict and austere. For the gifts are diverse--(the gifts, I say), for that this is a gift is manifest--but the one befitting one, the other another set of characters, and if they change places, harm results instead of good. … So here Paul is more vehement. And observe for all this, how gentle he is. … And besides, the contention cannot be said to be evil, when each disputes for such objects (as here) and with just reason. … Now which of them advised best, it is not for us to pronounce: but thus far (we may affirm), that it was a great arrangement of Providence, if these were to be vouchsafed a second visitation, but those were not to be visited even once.
    And already indeed Luke has described to us the character of the Apostles, that the one was more tender and indulgent, but this one more strict and austere. For the gifts are diverse--(the gifts, I say), for that this is a gift is manifest--but the one befitting one, the other another set of characters, and if they change places, harm results instead of good. … So here Paul is more vehement. And observe for all this, how gentle he is. … And besides, the contention cannot be said to be evil, when each disputes for such objects (as here) and with just reason. … Now which of them advised best, it is not for us to pronounce: but thus far (we may affirm), that it was a great arrangement of Providence, if these were to be vouchsafed a second visitation, but those were not to be visited even once.

    John Chrysostom, Homilies on the Acts of the Apostles, Homily 34; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 11, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on Acts 15:20–29But here appeareth a manifest reason why they gave particular commandment concerning things offered to idols, blood, and that which was strangled. They were, indeed, of themselves things indifferent; yet such as had some special thing in them more than other rites of the law. … As concerning blood and that which was strangled, not only the Jews were forbidden by the law of Moses to eat them, (Deuteronomy 12:23;) but this law was given to all the world after the flood, (Genesis 9:4,) … I confess, indeed, that even that commandment was but temporal; yet, notwithstanding, it was extended farther than unto one people. No marvel, therefore, if there might arise greater offense thereupon, which to cure seemed good to the apostles. … They use that remedy which was fit for the nourishing of brotherly peace and concord among the Churches, that the Gentiles may for a time apply themselves … to the Jews. But if we will grant anything, we must assuredly confess that this is according to the word of God, that love bear the sway in things indifferent; that is, that the external use of those things which are of themselves free be bent unto the rule of charity.
    But here appeareth a manifest reason why they gave particular commandment concerning things offered to idols, blood, and that which was strangled. They were, indeed, of themselves things indifferent; yet such as had some special thing in them more than other rites of the law. … As concerning blood and that which was strangled, not only the Jews were forbidden by the law of Moses to eat them, (Deuteronomy 12:23;) but this law was given to all the world after the flood, (Genesis 9:4,) … I confess, indeed, that even that commandment was but temporal; yet, notwithstanding, it was extended farther than unto one people. No marvel, therefore, if there might arise greater offense thereupon, which to cure seemed good to the apostles. … They use that remedy which was fit for the nourishing of brotherly peace and concord among the Churches, that the Gentiles may for a time apply themselves … to the Jews. But if we will grant anything, we must assuredly confess that this is according to the word of God, that love bear the sway in things indifferent; that is, that the external use of those things which are of themselves free be bent unto the rule of charity.

    John Calvin, Commentaries, on 15:19–21 and 15:22–29; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition

    The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.

  • Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on Acts 15:37–39That the best of men are but men, subject to like passions as we are, as these two good men had expressly owned concerning themselves (Act 14:15), and now it appeared too true. I doubt there was (as usually there is in such contentions) a fault on both sides; perhaps Paul was too severe upon the young man, and did not allow his fault the extenuation it was capable of, did not consider what a useful woman his mother was in Jerusalem (Act 12:12), nor make the allowances he might have made to Barnabas's natural affection. But it was Barnabas's fault that he took this into consideration, in a case wherein the interest of Christ's kingdom was concerned, and indulged it too much. … That yet Paul afterwards seems to have had, though not upon second thoughts, yet upon further trial, a better opinion of John Mark than now he had; for he writes to Timothy (Ti2 4:11), Take Mark and bring him with thee, for he is profitable to me for the ministry
    That the best of men are but men, subject to like passions as we are, as these two good men had expressly owned concerning themselves (Act 14:15), and now it appeared too true. I doubt there was (as usually there is in such contentions) a fault on both sides; perhaps Paul was too severe upon the young man, and did not allow his fault the extenuation it was capable of, did not consider what a useful woman his mother was in Jerusalem (Act 12:12), nor make the allowances he might have made to Barnabas's natural affection. But it was Barnabas's fault that he took this into consideration, in a case wherein the interest of Christ's kingdom was concerned, and indulged it too much. … That yet Paul afterwards seems to have had, though not upon second thoughts, yet upon further trial, a better opinion of John Mark than now he had; for he writes to Timothy (Ti2 4:11), Take Mark and bring him with thee, for he is profitable to me for the ministry

    Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 15:36–41; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition

    An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.

  • John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on Acts 15:20–29And from things strangled - That is, from whatever had been killed, without pouring out the blood. When God first permitted man to eat flesh, he commanded Noah, and in him all his posterity, whenever they killed any creature for food, to abstain from the blood thereof. It was to be poured upon the ground as water: doubtless in honour of that blood which was in due time poured out for the sin of the world. … These necessary things - All of these were necessary for that time. But the first of them was not necessary long; and the direction concerning it was therefore repealed by the same Spirit, as we read in the former Epistle to the Corinthians. … Blood - The eating which was never permitted the children of God from the beginning of the world. … From which keeping yourselves ye will do well - That is, ye will find a blessing. This gentle manner of concluding was worthy the apostolical wisdom and goodness.
    And from things strangled - That is, from whatever had been killed, without pouring out the blood. When God first permitted man to eat flesh, he commanded Noah, and in him all his posterity, whenever they killed any creature for food, to abstain from the blood thereof. It was to be poured upon the ground as water: doubtless in honour of that blood which was in due time poured out for the sin of the world. … These necessary things - All of these were necessary for that time. But the first of them was not necessary long; and the direction concerning it was therefore repealed by the same Spirit, as we read in the former Epistle to the Corinthians. … Blood - The eating which was never permitted the children of God from the beginning of the world. … From which keeping yourselves ye will do well - That is, ye will find a blessing. This gentle manner of concluding was worthy the apostolical wisdom and goodness.

    John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 15:20, 15:28 and 15:29; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.

  • John Wesley1703–1791MethodistExplanatory Notes upon the New Testament · on Acts 15:39–41And there was a sharp contention - Literally, a paroxysm, or fit of a fever. But nothing in the text implies that the sharpness was on both sides. It is far more probable that it was not; that St. Paul, who had the right on his side, as he undoubtedly had,) maintained it with love. … It appears not only that Paul and Barnabas were afterward thoroughly reconciled, 1Cor 9:6; Gal 2:9; but also that John was again admitted by St. Paul as a companion in his labours, Col 4:10; Phm 1:24; 2Tim 4:11.
    And there was a sharp contention - Literally, a paroxysm, or fit of a fever. But nothing in the text implies that the sharpness was on both sides. It is far more probable that it was not; that St. Paul, who had the right on his side, as he undoubtedly had,) maintained it with love. … It appears not only that Paul and Barnabas were afterward thoroughly reconciled, 1Cor 9:6; Gal 2:9; but also that John was again admitted by St. Paul as a companion in his labours, Col 4:10; Phm 1:24; 2Tim 4:11.

    John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament, on 15:39 and 15:40–41; London, 1755; the text of CrossWire’s public-domain module. The edition

    The Anglican priest who began the Methodist movement; his notes on the Bible were written for ordinary readers.