Fish the Right

1 Timothy 3

1 Timothy 3:1–16, World English Bible

Text size
  1. 1 This is a faithful saying: someone who seeks to be an overseer desires a good work.
  2. 2 The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;
  3. 3 not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous;
  4. 4 one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence;
  5. 5 (for how could someone who doesn’t know how to rule his own house take care of God’s assembly?)
  6. 6 not a new convert, lest being puffed up he fall into the same condemnation as the devil.
  7. 7 Moreover he must have good testimony from those who are outside, to avoid falling into reproach and the snare of the devil.
  8. 8 Servants, in the same way, must be reverent, not double-tongued, not addicted to much wine, not greedy for money,
  9. 9 holding the mystery of the faith in a pure conscience.
  10. 10 Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.
  11. 11 Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.
  12. 12 Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
  13. 13 For those who have served well gain for themselves a good standing and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
  14. 14 These things I write to you, hoping to come to you shortly,
  15. 15 but if I wait long, that you may know how men ought to behave themselves in God’s house, which is the assembly of the living God, the pillar and ground of the truth.
  16. 16 Without controversy, the mystery of godliness is great: God was revealed in the flesh, justified in the spirit, seen by angels, preached among the nations, believed on in the world, and received up in glory.

What others have written

8 passages from writers of 2 traditions, in their own words, each with their dates and tradition. The site doesn’t say who is right: read them beside the verses. About these

Reading as
Questions they answer differently
On verse

Oldest first.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the First Epistle to Timothy · on 1 Timothy 3:1–2"If a man desire the office of a Bishop," I do not blame him, for it is a work of protection. If any one has this desire, so that he does not covet the dominion and authority, but wishes to protect the Church, I blame him not. "For he desireth a good work." Even Moses desired the office, though not the power, and his desire exposed him to that taunt, "Who made thee a ruler and a judge over us?" (Acts vii. 27; Ex. ii. 14.) If any one, then, desire it in this way, let him desire it. For the Episcopate is so called from having the oversight of all. … "Vigilant," he says, that is, circumspect, having a thousand eyes about him, quicksighted, not having the eyes of his mind dimmed.
    "If a man desire the office of a Bishop," I do not blame him, for it is a work of protection. If any one has this desire, so that he does not covet the dominion and authority, but wishes to protect the Church, I blame him not. "For he desireth a good work." Even Moses desired the office, though not the power, and his desire exposed him to that taunt, "Who made thee a ruler and a judge over us?" (Acts vii. 27; Ex. ii. 14.) If any one, then, desire it in this way, let him desire it. For the Episcopate is so called from having the oversight of all. … "Vigilant," he says, that is, circumspect, having a thousand eyes about him, quicksighted, not having the eyes of his mind dimmed.

    John Chrysostom, Homilies on the First Epistle to Timothy, Homily 10; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the First Epistle to Timothy · on 1 Timothy 3:11Some have thought that this is said of women generally, but it is not so, … He is speaking of those who hold the rank of Deaconesses. … For that order is necessary and useful and honorable in the Church.
    Some have thought that this is said of women generally, but it is not so, … He is speaking of those who hold the rank of Deaconesses. … For that order is necessary and useful and honorable in the Church.

    John Chrysostom, Homilies on the First Epistle to Timothy, Homily 11; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Chrysostomc. 347–407Early church, EastHomilies on the First Epistle to Timothy · on 1 Timothy 3:16Consider this mystery, and thou mayest be struck with awe: for it is indeed "a great mystery," and "a mystery of godliness," and that "without controversy" or question, for it is beyond all doubt. … "God was manifest in the flesh." The Creator was seen incarnate. … "Seen of Angels." So that Angels together with us saw the Son of God, not having before seen Him. Great, truly great, was this mystery! … For God became Man, and Man became God. A Man was seen without sin! A Man was received up, was preached in the world! Together with us the Angels saw Him. This is indeed a mystery!
    Consider this mystery, and thou mayest be struck with awe: for it is indeed "a great mystery," and "a mystery of godliness," and that "without controversy" or question, for it is beyond all doubt. … "God was manifest in the flesh." The Creator was seen incarnate. … "Seen of Angels." So that Angels together with us saw the Son of God, not having before seen Him. Great, truly great, was this mystery! … For God became Man, and Man became God. A Man was seen without sin! A Man was received up, was preached in the world! Together with us the Angels saw Him. This is indeed a mystery!

    John Chrysostom, Homilies on the First Epistle to Timothy, Homily 11; the Oxford translation (Library of the Fathers, 1839–1877), revised for the Nicene and Post-Nicene Fathers, first series, vol. 13, edited by Philip Schaff (New York, 1889); the text of the Christian Classics Ethereal Library. The edition

    Archbishop of Constantinople, called “golden-mouthed” for his preaching; his sermons on the Gospels and on Paul's letters are still read in the Orthodox church.

  • John Calvin1509–1564ReformedCommentaries · on 1 Timothy 3:2–3The "hospitality" here spoken of, is toward strangers, and this was very common among the ancients; for it would have been reckoned disgraceful for respectable persons, and especially for those who were well known, to lodge in taverns. In the present day, the state of matters is different; but this virtue is and always will be highly necessary in a bishop, for many reasons. Besides, during the cruel persecution of the godly, many persons must have been constrained frequently to change their habitation; and therefore it was necessary that the houses of bishops should be a retreat for the exiles. … Mild -- which, we have said, is contrasted with being "addicted to wine" -- is the term applied to him who knows how to bear injuries with a gentle and moderate disposition, who forgives much, who passes by insults, who neither makes himself be dreaded through harsh severity, nor exacts with full rigor. Not quarrelsome, one who avoids disputes and quarrels
    The "hospitality" here spoken of, is toward strangers, and this was very common among the ancients; for it would have been reckoned disgraceful for respectable persons, and especially for those who were well known, to lodge in taverns. In the present day, the state of matters is different; but this virtue is and always will be highly necessary in a bishop, for many reasons. Besides, during the cruel persecution of the godly, many persons must have been constrained frequently to change their habitation; and therefore it was necessary that the houses of bishops should be a retreat for the exiles. … Mild -- which, we have said, is contrasted with being "addicted to wine" -- is the term applied to him who knows how to bear injuries with a gentle and moderate disposition, who forgives much, who passes by insults, who neither makes himself be dreaded through harsh severity, nor exacts with full rigor. Not quarrelsome, one who avoids disputes and quarrels

    John Calvin, Commentaries, on 3:2 and 3:3; Calvin Translation Society (Edinburgh, 1843–1855); the text of the Free Use Bible API. The edition

    The French reformer of Geneva, from whose teaching the Reformed and Presbyterian churches come.

  • Matthew Henry1662–1714English PresbyterianCommentary on the Whole Bible · on 1 Timothy 3:8–10Now it was requisite that deacons should have a good character, because they were assistants to the ministers, appeared and acted publicly, and had a great trust reposed in them. … Not doubled-tongued; that will say one thing to one and another thing to another, according as their interests leads them: a double tongue comes from a double heart; flatterers and slanderers are double-tongued. … Note, The mystery of faith is best held in a pure conscience. The practical love of truth is the most powerful preservative from error and delusion. … It is not fit that the public trusts should be lodged in the hands of any, till they have been first proved, and found fit for the business they are to be entrusted with; the soundness of their judgments, their zeal for Christ, and the blamelessness of their conversation, must be proved.
    Now it was requisite that deacons should have a good character, because they were assistants to the ministers, appeared and acted publicly, and had a great trust reposed in them. … Not doubled-tongued; that will say one thing to one and another thing to another, according as their interests leads them: a double tongue comes from a double heart; flatterers and slanderers are double-tongued. … Note, The mystery of faith is best held in a pure conscience. The practical love of truth is the most powerful preservative from error and delusion. … It is not fit that the public trusts should be lodged in the hands of any, till they have been first proved, and found fit for the business they are to be entrusted with; the soundness of their judgments, their zeal for Christ, and the blamelessness of their conversation, must be proved.

    Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible, on 3:8–13; 1706–1714; the text of the Free Use Bible API. The edition

    An English Presbyterian minister whose commentary on the whole Bible Protestants have read for three centuries.

  • John Gill1697–1771BaptistAn Exposition of the Old and New Testament · on 1 Timothy 3:11Some instead of "wives" read "women", and understand them of deaconesses, such as were in the primitive churches; whose business it was to visit the poor and sick sisters of the church, and take care of things belonging to them; but it is better to interpret the words of the wives of the deacons, who must be as their husbands, "grave" in speech, gesture, and dress, of an honest report, a good behaviour, and chaste conversation; which will reflect honour and credit to their husbands … the wives of deacons may be sometimes intrusted with the church's stock in their husband's absence, to impart to the poor.
    Some instead of "wives" read "women", and understand them of deaconesses, such as were in the primitive churches; whose business it was to visit the poor and sick sisters of the church, and take care of things belonging to them; but it is better to interpret the words of the wives of the deacons, who must be as their husbands, "grave" in speech, gesture, and dress, of an honest report, a good behaviour, and chaste conversation; which will reflect honour and credit to their husbands … the wives of deacons may be sometimes intrusted with the church's stock in their husband's absence, to impart to the poor.

    John Gill, An Exposition of the Old and New Testament, on 3:11; 1746–1763; the text of the Free Use Bible API. The edition

    An English Baptist pastor in London and a scholar of Hebrew and the rabbis, who wrote a verse-by-verse commentary on the whole Bible.

  • Adam Clarkec. 1760–1832MethodistCommentary on the Holy Bible · on 1 Timothy 3:16Though all this makes a very plain and consistent sense, yet we are perplexed by various readings on the first clause, Θεος εφανερωθη εν σαρκι, God was manifest in the flesh; for instead of Θεος, God, several MSS., versions, and fathers, have ὁς or ὁ, who or which. And this is generally referred to the word mystery; Great is the mystery of godliness, Which was manifest in the flesh. … In ancient times the Greek was all written in capitals, for the common Greek character is comparatively of modern date. In these early times words of frequent recurrence were written contractedly … If, therefore, the middle stroke of the Θ, in ΘΣ, happened to be faint, or obliterated, and the dash above not very apparent, both of which I have observed in ancient MSS., then ΘΣ, the contraction for Θεος, God, might be mistaken for ΟΣ, which or who; and vice versa. … After seriously considering this subject in every point of light, I hold with the reading in the commonly received text.
    Though all this makes a very plain and consistent sense, yet we are perplexed by various readings on the first clause, Θεος εφανερωθη εν σαρκι, God was manifest in the flesh; for instead of Θεος, God, several MSS., versions, and fathers, have ὁς or ὁ, who or which. And this is generally referred to the word mystery; Great is the mystery of godliness, Which was manifest in the flesh. … In ancient times the Greek was all written in capitals, for the common Greek character is comparatively of modern date. In these early times words of frequent recurrence were written contractedly … If, therefore, the middle stroke of the Θ, in ΘΣ, happened to be faint, or obliterated, and the dash above not very apparent, both of which I have observed in ancient MSS., then ΘΣ, the contraction for Θεος, God, might be mistaken for ΟΣ, which or who; and vice versa. … After seriously considering this subject in every point of light, I hold with the reading in the commonly received text.

    Adam Clarke, Commentary on the Holy Bible, on 3:16; 1810–1826; the text of the Free Use Bible API. The edition

    A Methodist preacher and scholar from Ulster, whose commentary on the whole Bible took him nearly forty years.

  • Jamieson, Fausset and Brownpublished 1871Presbyterian and AnglicanA Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments · on 1 Timothy 3:15–16following up Ti1 3:15 : The pillar of the truth is the Church in which thou art required to minister; "AND (that thou mayest know how grand is that truth which the Church so upholds) confessedly (so the Greek for 'without controversy') great is the mystery of godliness: (namely), HE WHO (so the oldest manuscripts and versions read for 'God') was manifested in (the) flesh (He who) was justified in the Spirit," &c. … It is not unlikely that some formula of confession or hymn existed in the Church and was generally accepted, to which Paul alludes in the words "confessedly great is the mystery," &c. (to wit), "He who was manifested," &c. Such hymns were then used (compare Eph 5:19; Col 3:16). PLINY [1.10, Epistle, 97], "They are wont on a fixed day before dawn to meet and sing a hymn in alternate responses to Christ, as being God"; and EUSEBIUS [Ecclesiastical History, 5.28]. The short unconnected sentences with the words similarly arranged, and the number of syllables almost equal, and the ideas antithetically related, are characteristics of a Christian hymn.
    following up Ti1 3:15 : The pillar of the truth is the Church in which thou art required to minister; "AND (that thou mayest know how grand is that truth which the Church so upholds) confessedly (so the Greek for 'without controversy') great is the mystery of godliness: (namely), HE WHO (so the oldest manuscripts and versions read for 'God') was manifested in (the) flesh (He who) was justified in the Spirit," &c. … It is not unlikely that some formula of confession or hymn existed in the Church and was generally accepted, to which Paul alludes in the words "confessedly great is the mystery," &c. (to wit), "He who was manifested," &c. Such hymns were then used (compare Eph 5:19; Col 3:16). PLINY [1.10, Epistle, 97], "They are wont on a fixed day before dawn to meet and sing a hymn in alternate responses to Christ, as being God"; and EUSEBIUS [Ecclesiastical History, 5.28]. The short unconnected sentences with the words similarly arranged, and the number of syllables almost equal, and the ideas antithetically related, are characteristics of a Christian hymn.

    Jamieson, Fausset and Brown, A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments, on 3:16; 1871; the text of the Free Use Bible API. The edition

    Three ministers, two Scottish Presbyterians and an Irish Anglican, whose commentary on the whole Bible was written to be short and plain.